La Mariquita Malhumorada = Zrzędliwa biedronka

Opinie czytelników

Książka otrzymała pozytywne recenzje za wciągającą historię i piękne ilustracje, co czyni ją ulubioną zarówno wśród dzieci, jak i rodziców. Niektórzy czytelnicy zauważyli jednak, że wersja hiszpańska może być trudniejsza dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka, a także istnieją obawy co do jej trwałości dla młodszych dzieci.

Wciągająca historia, piękne ilustracje, uwielbiana przez dzieci, dobra do nauczania wartości.

Bardziej zaawansowany język hiszpański, potencjalnie delikatna konstrukcja dla bardzo małych dzieci.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

La Mariquita Malhumorada = The Grouchy Ladybug

Zawartość książki:

Ta wysokiej jakości hiszpańskojęzyczna książka może być używana zarówno przez biegle mówiących po hiszpańsku, jak i tych, którzy uczą się języka, zarówno w domu, jak i w klasie. Od dwudziestu lat La mariquita malhumorada zachwyca zarówno młodych czytelników, jak i słuchaczy.

Odważne rysunki i humorystyczny tekst opowiadają historię małej biedronki jak żadna inna. Zrzędliwa biedronka nigdy nie mówiła "proszę" ani "dziękuję", nie lubiła się niczym dzielić, uważała się za większą i ważniejszą od innych i zawsze była gotowa sprowokować kłótnię. Dzięki ciągłej akcji i atrakcyjnym wycinanym stronom, ta historia zachęca dzieci do odkrywania pojęć czasu, rozmiaru, kształtu i manier.

Będą się uczyć, a także dobrze bawić, dzięki opowieści o tym, jak ta zrzędliwa popisowa spotyka swoją zapałkę i staje się dobrym, uprzejmym owadem. Przedrukowana, z wykorzystaniem oryginalnych ilustracji, La mariquita malhumorada, bardziej atrakcyjna niż kiedykolwiek, będzie nadal jedną z ulubionych książek dzieci ze względu na swoją oryginalność i piękno.