La Charca

Opinie czytelników

Książka „La Charca” porusza złożone tematy, takie jak nierówności społeczne, wyzysk i ludzkie cierpienie, osadzone na tle Puerto Rico. Chociaż niektórzy czytelnicy uznali ją za przejmującą i wpływową, inni krytykowali jej gęste opisy i uważali, że narracja jest zawiła.

Poruszająca narracja z głębokimi tematami, takimi jak posiadanie vs. nieposiadanie, miłość i krytyka społeczna; zawiera nieoczekiwane zwroty akcji, które pozostawiają silne wrażenie.

Nadmiernie opisowa, prowadząca do zagmatwanej fabuły; niektórzy czytelnicy uważali, że jest zbyt negatywna i nie warta czasu ani pieniędzy.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Podwójna kondycja Manuela Zeno Gandii - jako lekarza i polityka - łączy pisarza, aby przekształcić dramat w La Charca w głęboką refleksję nad złem, które wciąż szkodzi społeczeństwom Ameryki Łacińskiej w ogóle, a Puerto Rico w szczególności. W ramach serii Cronicas de un mundo enfermo, La charca (1894) jest najlepsza z literackiego punktu widzenia.

Gdy czytelnik zagłębia się w fabułę, przedstawienie życia robotników, zwięźle naświetlone i pozbawione panfletowych przymiotników, wyróżnia się jako surowe potępienie. Dyskusje między kultowym i wolnomyślicielskim Juanem del Salto a jego przyjaciółmi - lekarzem Pintado i religijnym P. Estebanem - kontrastują z rezultatem i stają się głośnym wezwaniem do zwrócenia uwagi na klasę uprawiającą kult, która po zmarnowaniu dziesięcioleci na dyskusję o teoriach poprawy społecznej, okazała się niezdolna do zbudowania ram prawnych i politycznych, aby humanizować życie wywłaszczonych i promować wśród nich praktyki mające na celu skłonienie ich do wyjścia z ubóstwa.

Zeno Gandia, podobnie jak Balzac i Perez Galdos, inicjuje w La Charca narracyjny wszechświat z archetypicznymi postaciami, które później pojawią się ponownie w kolejnych dziełach, czasem pod innymi nazwami. Społeczeństwo ludzkie, zdegradowane przez swoje namiętności i utrudnione przez mentalność kolonialną, najpierw pod wpływem Hiszpanii, a później pod wpływem USA, stanowi oś powieści Zeno Gandii, w tonie narracyjnym zarówno naturalistycznym, jak i kultywowanym.