La Catrina: Emotions-Emociones: Emocje - Emociones

Opinie czytelników

Książka została dobrze przyjęta przez rodziców i opiekunów, szczególnie ze względu na żywe ilustracje, dwujęzyczną treść i skuteczność w nauczaniu emocji małych dzieci. Chociaż książka jest szczególnie odpowiednia dla małych dzieci i niemowląt, niektóre starsze dzieci uważają ją za mniej wciągającą ze względu na jej prostotę. Kilku recenzentów zwróciło uwagę na problemy z dostawą, takie jak wypaczone oprawy.

Żywe ilustracje, skuteczne w nauczaniu emocji, dwujęzyczny format (angielski i hiszpański), zachęca do interaktywnego czytania, ma znaczenie kulturowe i oddaje język używany w określonych społecznościach.

Niektóre książki docierają uszkodzone (np. wypaczone lub zgięte), mogą nie być wystarczająco wciągające dla starszych dzieci (od 4 lat), a niektórzy recenzenci chcieliby większej różnorodności poza prostymi słowami emocji.

(na podstawie 116 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

La Catrina: Emotions-Emociones: Emotions - Emociones

Zawartość książki:

Książka Lil' Libros o emocjach.

Zainspirowana jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Dia De los Muertos (Dzień Zmarłych), ta książka wprowadza maluchy w wyrażenia emocjonalne i ich pierwsze angielskie i hiszpańskie słowa - i uczy je rozpoznawać uczucia, takie jak emocionado (podekscytowany), triste (smutny) i confiado (pewny siebie).

Nie mogąc znaleźć dwujęzycznych pierwszych książek koncepcyjnych, które mogłaby z przyjemnością czytać swojemu dziecku, Patty Rodriguez wpadła na pomysł Lil' Libros.

Patty i jej praca były prezentowane między innymi w Los Angeles Times, Rolling Stone, CNN Latino, Latina Magazine, Cosmopolitan, People En Espanol, Cosmo Latina i American Latino TV. Obecnie jest starszą producentką w On Air With Ryan Seacrest-iHeartMedia, projektantką biżuterii dla MALA by Patty Rodriguez i twórczynią Manolos And Tacos.

Ariana Stein, absolwentka California State University, Dominguez Hills, posiada tytuł licencjata w dziedzinie administracji biznesowej. Ariana spędziła pierwsze osiem lat swojej kariery zawodowej w świecie korporacji. Jej życie zmieniło się wraz z narodzinami synka. Natychmiast zdała sobie sprawę, że dwujęzyczność odgrywa bardzo ważną rolę w jego przyszłości, a także w przyszłości innych dzieci.