L'Amrique

Opinie czytelników

L'Amerique autorstwa Thierry'ego Sagniera to szczera, na wpół autobiograficzna powieść, która przedstawia doświadczenia młodego francuskiego chłopca, Jeanota, podczas jego dzieciństwa i imigracji do Ameryki po II wojnie światowej. Książka jest chwalona za bogatą prozę, żywe portrety postaci i unikalne spojrzenie na doświadczenia imigrantów, szczególnie z francuskiego punktu widzenia.

Książka zawiera dobrze nakreślone postacie, w szczególności własną rodzinę autora i ekscentrycznych krewnych. Wielu czytelników docenia zdolność Sagnier do łączenia humoru z przejmującymi momentami i przedstawiania dziecięcej niewinności pośród złożonej dynamiki rodzinnej. Opowieść jest wciągająca dzięki zachwycającej prozie, która wywołuje silne obrazy i emocje, dzięki czemu jest to fascynująca i zrozumiała lektura zarówno dla imigrantów, jak i osób zaznajomionych z doświadczeniami imigrantów.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że akcja zaczyna się powoli, a książka kończy się nagle, pozostawiając niektórych z uczuciem niedosytu. W kilku recenzjach wspomniano również, że chociaż narracja jest urocza, to czasami może wydawać się chaotyczna, ponieważ każdy rozdział wydaje się być samodzielnym fragmentem.

(na podstawie 54 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Rozgrywająca się w Paryżu tuż po II wojnie światowej, L'Am rique opowiada o harcie ducha jednej paryskiej rodziny w narodzie upokorzonym przez porażkę i rozdartym przez wyrzuty sumienia. Jest to przede wszystkim historia Jeanota, chłopca wychowywanego przez różnych ludzi w średniej klasy apartamentowcu, i podróż, która zabierze go do L'Am rique, gdzie marzenia się spełniają, ale rzadko zgodnie z oczekiwaniami.

Świat Jeanota jest zaludniony przez jego ciotkę Tatie, która śpi w kapeluszu, jej obrzydliwą pokojówkę Gu nol i Kharkova, białego rosyjskiego konsjerża budynku. Do tego dochodzą jego niezwykli przyjaciele, D i Babette w Paryżu oraz KC i Robert w Ameryce.

L'Am rique to opowieść o dorastaniu w kraju, który ma niewiele do zaoferowania swoim obywatelom, oraz o dojrzewaniu w dziwnej mitycznej krainie zbyt wielu obietnic.