L'adieu de l'tranger: Edition franais-pachto

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

(Ta ponadczasowa historia bawi ludzi na całym świecie od wieków. Kiedy nieznajomy, który podróżował przez wiele dni, zatrzymuje się w domu młodej pary, aby poprosić o szklankę wody i miejsce do odpoczynku, witają go i zapraszają na wspólny posiłek.

Jak wszyscy wiemy, małe czyny czasami mają wielkie konsekwencje, a ta historia nie jest wyjątkiem. Gdy nieznajomy wyrusza w drogę, ogłasza: Niech następna rzecz, którą zrobisz, będzie trwała, dopóki nie powiesz Dość. Te słowa pożegnania w niesamowity sposób wynagradzają hojność pary.

Wieść o zmianie ich statusu szybko się rozprzestrzenia, skłaniając niecierpliwego kupca do poszukiwania podobnej nagrody za granicą... ale oczywiście dla niego wynik będzie zupełnie inny.

Ta opowieść może nauczyć nas (w bardzo przystępny sposób) czegoś o naturze dawania i otrzymywania. Jej sceneria - Afganistan, gdzie historia jest powszechnie znana - wprowadza dzieci w kulturę i ludzi, których mogą nie znać.

Historia została opowiedziana przez afgańskiego gawędziarza i nauczyciela Palwasha Bazger Salama i pięknie zilustrowana przez Marie Lafrance.