Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „The Sour Cherry Tree” autorstwa Naseem Hrab bada czułą relację między młodą dziewczyną a jej dziadkiem po jego śmierci. Delikatnie porusza temat straty i pamięci, zapewniając szczerą narrację, która podkreśla znaczenie cennych wspomnień. Wielokulturowe elementy historii i prosty język sprawiają, że jest ona zrozumiała zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, oferując pocieszenie w czasach żałoby.
Zalety:Książka jest chwalona za delikatne i autentyczne przedstawienie straty, dzięki czemu jest odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Wiele osób docenia bogate ilustracje, które uzupełniają narrację, wzmacniając emocjonalne doświadczenie. Tekst pięknie oddaje głos dziecka, unikając zbyt ciężkich tematów, a zamiast tego skupiając się na celebracji życia i cennych wspomnieniach. Czytelnicy podkreślają jej wielokulturowe elementy i zdolność do rezonowania z szeroką publicznością, co czyni ją skutecznym narzędziem do omawiania żałoby.
Wady:Niektórzy recenzenci uważają, że książka może nie być odpowiednim prezentem dla dzieci ze względu na jej specyficzną tematykę związaną ze śmiercią. Kilku z nich zauważyło również, że choć ilustracje są szczere i dopasowane, są one nieco minimalistyczne i mogą być postrzegane jako zbyt uproszczone dla niektórych czytelników.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Sour Cherry Tree
Zawartość książki:
Wzruszające spojrzenie na miłość, stratę i niezapomniane przedmioty oczami dziecka autorstwa uznanych przez krytyków twórców Naseema Hraba i Nahid Kazemi.
„Głęboko sugestywny... Pięknie wzruszająca celebracja wspomnień o ukochanej osobie, które żyją w tych, którzy pozostali.” -- Kirkus Reviews - STARRED REVIEW
Po śmierci dziadka młoda dziewczyna wędruje po jego domu. Gdy zwiedza każdy pokój, przedmioty, które odkrywa, przywołują wspomnienia o jej dziadku - jej babie Bozorgu. Jego szafa pełna ubrań przypomina jej o miętówkach, które trzymał w kieszeniach. Jego ulubiona filiżanka przywołuje na myśl figowe ciasteczka, którymi ją częstował. Zasłony w salonie przywołują wspomnienia zabaw w chowanego i wyjątkowej więzi, którą ona i jej baba bozorg dzielili, mimo że mówili różnymi językami.
The Sour Cherry Tree to autentyczne spojrzenie na śmierć i stratę skoncentrowane na doświadczeniach dziecka, zarówno uderzająco kapryśne, jak i rzeczowe. Opierając się na wspomnieniach z dzieciństwa irańsko-kanadyjskiej autorki, ta delikatna medytacja na temat żalu, miłości i pamięci jest jednocześnie specyficzna kulturowo i uniwersalna.
