Ocena:
Eligible autorstwa Curtisa Sittenfelda to współczesna wersja Dumy i uprzedzenia Jane Austen, która otrzymała mieszane recenzje od czytelników. Książka oferuje dowcipne komentarze i próby przeniesienia ukochanych postaci do współczesnych scenerii. Wielu czytelników uważa jednak, że powieść zbyt daleko odbiega od istoty oryginalnych postaci i ich rozwoju, co prowadzi do niezadowolenia z przedstawienia kluczowych postaci, takich jak Lizzy Bennet i pan Darcy.
Zalety:⬤ Inteligentny i humorystyczny styl pisania, który odzwierciedla współczesną kulturę.
⬤ Niektóre postacie, takie jak pani Bennet i Kathy de Bourgh, są dobrze nakreślone i wciągające.
⬤ Unowocześnienie fabuły jest kreatywne i odzwierciedla współczesne problemy społeczne.
⬤ Książka zawiera momenty prawdziwego humoru i zrozumiałe komentarze na temat związków i kwestii rodzinnych.
⬤ Wiele ukochanych postaci jest przedstawionych niekonsekwentnie lub niewiarygodnie; czytelnicy uznali, że Lizzy i Darcy'emu brakuje chemii.
⬤ Fabuła jest krytykowana za to, że jest zbyt długa i brakuje jej skupienia, a liczne krótkie rozdziały zakłócają płynność narracji.
⬤ Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani włączeniem nowoczesnych elementów, które ich zdaniem nie były zgodne z duchem oryginalnego dzieła.
⬤ Postacie takie jak Wickham są źle interpretowane, a istotne wątki z oryginału są zmieniane lub pomijane, co dezorientuje fanów Austen.
(na podstawie 1862 opinii czytelników)
Eligible: A Modern Retelling of Pride and Prejudice
NEW YORK TIMES BESTSELLER - Cudownie czuła i przezabawna, Kwalifikująca się porusza kwestie płci, klasy, zalotów i rodziny, a Curtis Sittenfeld potwierdza, że jest jedną z najbardziej olśniewających współczesnych autorek.
UZNANA ZA JEDNĄ Z NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK ROKU PRZEZ NPR I THE TIMES (UK)
Ta wersja rodziny Bennetów - i pana Darcy'ego - to taka, którą masz i której wcześniej nie spotkałeś: Liz jest pisarką po trzydziestce, która, podobnie jak jej starsza siostra Jane, instruktorka jogi, mieszka w Nowym Jorku. Kiedy ich ojciec podupada na zdrowiu, wracają do domu swojego dzieciństwa w Cincinnati, aby pomóc - i odkrywają, że rozległy Tudor, w którym dorastali, rozpada się, a rodzina jest w rozsypce.
Najmłodsze siostry Kitty i Lydia są zbyt zajęte treningami CrossFit i dietami Paleo, by znaleźć pracę. Mary, środkowa siostra, zdobywa trzeci tytuł magistra online i ledwo opuszcza swój pokój, z wyjątkiem tajemniczych wtorkowych wypadów, o których nie chce rozmawiać. A pani Bennet ma jedno na głowie: jak wydać córki za mąż, zwłaszcza że zbliżają się czterdzieste urodziny Jane.
Oto Chip Bingley, przystojny lekarz, który niedawno pojawił się w telewizyjnym programie randkowym Eligible. Podczas grilla z okazji Czwartego Lipca, Chip natychmiast zaczyna interesować się Jane, ale przyjaciel Chipa, neurochirurg Fitzwilliam Darcy, okazuje się być znacznie mniej czarujący.....
A jednak pierwsze wrażenie może być mylące.
Pochwały dla Kwalifikujących się
„Nawet najbardziej zagorzała Austenitka szybko da się uwieść"-- O: The Oprah Magazine.
„Błoga... Sittenfeld modernizuje klasykę w tak stylowy, dowcipny sposób, że nawet Jane Austen byłaby zadowolona."-- People (książka tygodnia)
” Błyskotliwa, świeża, współczesna interpretacja."-- Entertainment Weekly
” Sittenfeld) jest idealną współczesną reinterpretatorką. Jej szczególna umiejętność polega nie tylko na przejrzystym, czystym pisaniu, ale także na ogólnym rozbawieniu światem, jej arcyciekawych, zwięzłych obserwacjach na temat zachowania, charakteru i motywacji. Potrafi dostrzec hipokryzję, kant, sprzeczność i absurd z odległości dziesięciu mil. To z nią chcesz opuścić imprezę, aby mogła wyjaśnić, co naprawdę się wydarzyło.... Od czasu Clueless, które przeniosło Emmę do Beverly Hills, Austen nie była tak rozkosznie interpretowana.... Sittenfeld pisze tak dobrze - jej zdania są tak dobre, a jej historia tak satysfakcjonująca.... Jako czytelnik powiem tylko: „Trzy wiwaty dla Curtis Sittenfeld i jej bystrego, ostrego i entuzjastycznego antropologicznego zainteresowania ludzką kondycją"--Sarah Lyall, The New York Times Book Review.
„Sprytna, zabawna ewolucja historii Austen."-- The Denver Post.
„Jeśli istnieje bardziej idealna para niż Curtis Sittenfeld i Jane Austen, ośmielamy się ją znaleźć..... Sittenfeld sprawia, że już i tak nieodparta historia jest jeszcze bardziej urzekająca i czarująca."-- Elle
„Zabawna, nikczemnie inteligentna przeróbka „Dumy i uprzedzenia” Jane Austen"-- BuzzFeed.
„Sittenfeld jest oczywistym wyborem do odtworzenia komedii obyczajowej Jane Austen. Ona) jest mistrzynią w analizowaniu norm społecznych, aby ujawnić prawdy o ludzkiej naturze.” - The Millions
„Niezwykle zabawna i zaskakująco nieprzewidywalna książka, pełna dowcipu i uroku."-- The Irish Times.
„Niezaprzeczalna kontynuacja ukochanego klasyka."-- PopSugar
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)