Kupiec wenecki

Opinie czytelników

Książka jest nowoczesną adaptacją graficzną „Kupca weneckiego” Szekspira, zawierającą efektowne ilustracje Garetha Hindsa. Choć uchwycono w niej kluczowe punkty fabuły i zapadające w pamięć dialogi, niektórzy czytelnicy uważają, że upraszcza ona oryginalny tekst i brakuje w niej niektórych scen i postaci. Jest chwalony za styl artystyczny, choć puryści mogą uznać nowoczesne aspekty za odpychające.

⬤ Piękne i nowoczesne ilustracje
⬤ zachowuje kluczowe punkty fabuły i słynne dialogi
⬤ służy jako wciągające wprowadzenie dla osób niezaznajomionych z oryginalną sztuką
⬤ polecane dla nauczycieli języka angielskiego i entuzjastów teatru
⬤ skutecznie oddaje nastrój swoją kolorystyką.

⬤ Uproszczona wersja sztuki z brakującymi scenami i postaciami
⬤ wykorzystuje nowoczesne stroje i potoczny język, co może zrazić purystów Szekspira
⬤ niektórzy mogą czuć, że przypomina raczej wysokiej klasy komiks niż klasyczną adaptację.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Merchant of Venice

Zawartość książki:

Dzięki eleganckim, współczesnym grafikom i wiernej, ale zwięzłej adaptacji, ta powieść graficzna rzuca klasyczny dramat w prowokującym nowym świetle.

Oto opowieść o młodym Bassanio, który, aby zdobyć miłość pięknej Portii, wplątuje swojego najdroższego przyjaciela, Antonia, w niebezpieczną umowę z lichwiarzem Shylockiem. Tylko szczere wysiłki Bassanio - i sprytna interwencja Portii - uratują Antonia przed zapłaceniem Shylockowi "funta mięsa".

Nastrojowa i hipnotyzująca, graficzna adaptacja jednej z najbardziej kontrowersyjnych sztuk Szekspira szczyci się elegancką, nowoczesną obsadą, wysokim dramatem i całym mrocznym, znajomym pięknem Wenecji.