Opinie czytelników
Podsumowanie:Buddies, Bullies, and Baseball to dobrze przyjęta książka dla dzieci, która porusza tematy zastraszania i przyjaźni poprzez historię Jacka, piątoklasisty i fana baseballu. Książka jest chwalona za wiarygodne postacie i wciągającą fabułę, dzięki czemu jest odpowiednia dla młodych czytelników, szczególnie tych w klasach 2-4. Wiele recenzji podkreśla jej potencjał jako materiału do wykorzystania w klasie i jej zdolność do wywoływania ważnych dyskusji na temat uczuć i nękania.
Zalety:⬤ Angażująca i zrozumiała fabuła dla dzieci.
⬤ Z wyczuciem porusza tematy nękania i przyjaźni.
⬤ Zachęca do dyskusji na trudne tematy.
⬤ Odpowiednia dla niższych klas, zwłaszcza dla niechętnych czytelników.
⬤ Pozytywne przesłanie dotyczące rozwoju osobistego i radzenia sobie z konfliktami.
⬤ Dostępna dla różnych odbiorców, w tym tych, którzy mogą nie być fanami baseballu.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za zbyt krótką (niecałe 100 stron).
⬤ Skupienie się na baseballu może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.
⬤ Chociaż chwalony, niektórzy mogą chcieć głębszej eksploracji tematu zastraszania.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Buddies, Bullies, and Baseball
Zawartość książki:
Kiedy dręczyciele się zachowują, czas na kumpli i baseball
Chmura wisi nad Jackiem, gdy rozpoczyna piątą klasę. Dwóch chłopców z jego klasy, Steve i Cliff, którzy zaczęli znęcać się nad nim zeszłej wiosny, ponownie nękają go, gdy tylko zaczyna się szkoła. Zabierają mu ciasteczka i ciasteczka z obiadu i nazywają go "musztardą", ponieważ uważają, że jest tchórzem. Kiedy Jack idzie inną drogą do szkoły, aby ich uniknąć, oni i tak go znajdują. Kiedy nie zabiera ze sobą pieniędzy na lunch, kradną mu je. Kiedy jedzie do szkoły na rowerze, spuszczają powietrze z opon. Jack jest nieszczęśliwy, ale wstydzi się poprosić o pomoc i nie chce nikomu powiedzieć o swoim problemie.
Lizabeth i C.J. są najlepszymi przyjaciółmi Jacka. C.J. ma własne problemy. Otrzymuje pomoc w rozdziale I, a Steve wyśmiewa się z niego, nazywając go "Retardo". Lizabeth jest odważna i nie znosi nieczystych zagrywek Steve'a i Cliffa, którzy próbują się na niej odegrać, nazywając ją Panną Perfekcyjną. Nowy chłopiec w szkole, Hans Ollig z Niemiec, mówi tylko trochę po angielsku i bardzo stara się nauczyć mówić jak inne dzieci. Jack zostaje przydzielony do oprowadzenia go po szkole.
Nauczycielka piątej klasy, pani Hollis, rozpoczyna jednostkę "Tygiel" w naukach społecznych. Każdy uczeń wybierze kraj i przygotuje raport o historii tego kraju oraz o tym, co ludzie, którzy wyemigrowali z tego kraju, wnieśli do Stanów Zjednoczonych. Uczeń podzieli się potrawą z danego kraju i nauczy kilku słów w danym języku. C.J. wybiera Włochy, Lizabeth Francję, a nauczyciel przydziela Jacka do pracy z Hansem nad Szwajcarią.
Matka Jacka organizuje spotkanie Jacka i Hansa z nową rodziną w sąsiedztwie. Chłopcy idą przeprowadzić wywiad z panem Schwartzem, który dorastał w Szwajcarii. Jack jest zaskoczony, że wiele osób ze Szwajcarii mówi po niemiecku, więc Hans i pan Schwartz mają sobie wiele do powiedzenia. Chłopcy dobrze rozpoczynają pracę nad raportem, mimo że Steve próbuje zniszczyć mapę przygotowaną przez Hansa. Bibliotekarz ratuje sytuację za pomocą białej plamy i kserokopiarki, dzięki czemu chłopcy otrzymują świetne sprawozdanie.
Członkowie rodziny Jacka są fanami baseballu i są niezwykle podekscytowani faktem, że Colorado Rockies wezmą udział w World Series. Wujek Jacka podarował mu starą rękawicę z czasów liceum. Kiedy Jack zabiera rękawicę do szkoły, ta znika. Tego samego dnia znika zegarek Steve'a, który bardzo się martwi, ponieważ zegarek należy do jego ojca. Steve oskarża Hansa o kradzież zegarka, czemu Hans zaprzecza. Przeszukanie szkoły nie doprowadza do odnalezienia rękawiczki ani zegarka.
Podczas zabawy w parku Jack widzi, że Steve ma jego rękawicę. Steve odmawia oddania rękawicy i wrzuca ją na tył przejeżdżającej śmieciarki. Jack i przyjaciele ścigają ciężarówkę i odzyskują rękawiczkę. Gdy Jack i jego kumple wracają z parku do domu, widzą, że przed domem Jacka Matesa stoi radiowóz. Staje się jasne, że ojciec Jacka pił i uderzył zarówno żonę, jak i syna. Przyczyną bójki może być zaginiony zegarek, który Steve zabrał do szkoły bez pozwolenia ojca.
Kiedy Jack wraca do domu, mówi rodzicom, co się dzieje. Chcą mu pomóc, ale on nalega, by sam zajął się tym problemem. Następnego ranka Jack konfrontuje się ze Stevem i mówi mu, że nękanie musi się skończyć. Jack mówi, że pójdzie ze Stevem przed rozpoczęciem szkoły do pani Hollis, gdzie Steve może wyznać, że ukradł rękawiczkę. Jeśli nie, Jack powie, co się stało przed całą klasą. Steve niechętnie się przyznaje. Gdy klasa sprząta salę, przygotowując się do prezentacji, zegarek Steve'a zostaje znaleziony.
Wujek Max przylatuje z wizytą na urodziny Jacka i zabiera ich na mecz World Series. Po stawieniu czoła łobuzom, Jack świętuje swoje urodziny z nową rękawicą od wujka Maxa, z kumplami i baseballem.
