Kuan-Yin: Chińska transformacja Awalokiteśwary

Opinie czytelników

Książka o Kuan-yin jest chwalona za jej naukową głębię i pouczającą treść, choć niektórzy uważają ją za zbyt suchą i akademicką. Skutecznie bada historię i transformację Kuan-yin, szczególnie podkreślając jej rolę w chińskim buddyzmie i niuanse jej kulturowego znaczenia. Podczas gdy czytelnicy doceniają badania i spostrzeżenia, znaczna liczba recenzji wyraża rozczarowanie co do jej wciągającej jakości i czytelności.

⬤ Naukowa i pouczająca
⬤ dokładna eksploracja historii Kuan-yin
⬤ dobrze zbadana z drobiazgową dbałością o szczegóły
⬤ zabawna i wciągająca dla osób zainteresowanych tematem
⬤ przydatna do celów akademickich
⬤ zapewnia unikalną perspektywę transformacji Kuan-yin i jej roli w buddyzmie.

⬤ Niektórzy uważają, że książka jest zbyt sucha i akademicka
⬤ nie jest wciągająca dla zwykłych czytelników
⬤ postrzegana raczej jako podręcznik niż narracja
⬤ może być miejscami żmudna, wymagająca wcześniejszej znajomości złożonych tematów
⬤ antyklimatyczna dla niektórych czytelników
⬤ niektóre krytyki dotyczące przedstawiania Kuan-yin jako „bogini” w kontekście buddyjskim.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Kuan-Yin: The Chinese Transformation of Avalokitesvara

Zawartość książki:

Y przedstawia przełomowe, kompleksowe studium jednego z najpopularniejszych i najważniejszych „bóstw” w buddyjskim panteonie - tego, który zmienił płeć, gdy został sprowadzony do Chin z Indii.

Y bada tę dramatyczną transformację (męskiego) indyjskiego bodhisattwy Awalokiteśwary w (żeńską) chińską Kuan-yin - od stosunkowo mało znaczącej postaci w orszaku Buddy do uniwersalnego zbawiciela i jednego z najpopularniejszych bóstw w chińskiej religii.