Ocena:
Książka „He Who Kills The Dragon” autorstwa Leifa GW Perssona prezentuje unikalne podejście do skandynawskiego gatunku tajemnic poprzez swojego głównego bohatera, detektywa nadinspektora Everta Backstroma, który jest przedstawiony jako moralnie wadliwa, ale urzekająca postać. Podczas gdy powieści są zakorzenione w złożonym stylu narracji, siła książki leży w jej czarnym humorze i opowiadaniu historii opartych na postaciach.
Zalety:Książka jest chwalona za humor, dobrze rozwinięte postacie i zawiłą fabułę. Backstrom jest postrzegany jako odświeżająco wadliwy bohater, który zapewnia satyryczne spojrzenie na policję. Czytelnicy doceniają wciągający i zabawny styl pisania, a także autentyczny portret pracy policji.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że postać Backstroma jest zbyt nieuprzejma, niepoprawna politycznie i mało sympatyczna, co może negatywnie wpływać na wrażenia z lektury. W kilku recenzjach zauważono, że tempo akcji może czasami zbaczać z toru, a niektórzy czytelnicy wyrażają niezadowolenie z podejścia do książki i przedstawienia postaci.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
He Who Kills the Dragon - Backstroem 2
W drugiej części trylogii policyjnych kryminałów Perssona z "małym, grubym i prymitywnym" Evertem Backstroemem, najbardziej przerażająco odrażająca (i najzabawniejsza) postać wielkiego mistrza w końcu otrzymuje swoje piętnaście minut sławy dzięki opatentowanemu połączeniu lenistwa, szczęścia i niewiarygodnego wyczucia czasu.
