Shaping Identity in Eastern Europe and Russia: Soviet and Polish Accounts of Ukrainian History, 1914-1991
Można argumentować, że powstaniu Ukrainy jako niepodległego państwa w 1991 r.
nie towarzyszyła przemoc, ze względu na słabą świadomość narodową większości jej obywateli. Najnowsza praca dr Velychenko porównuje radzieckie i polskie relacje o przeszłości Ukrainy, bada, w jaki sposób pisano "historię narodową" i jak zmieniała się jej interpretacja w każdym kraju.
Książka ta przedstawia, w jaki sposób pisarstwo historyczne było wykorzystywane do budowania i niszczenia narodów i państw, i jest szczególnie aktualna w świetle ostatnich wydarzeń w Europie Wschodniej.