Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, czytelnicy uznali tę książkę za zachwycającą wersję „Małej Syrenki”. Wielu z nich chwaliło wciągające postacie, czysty romans i skuteczne budowanie świata, doceniając jednocześnie rozwój postaci Isli i jej relacji. Niektórzy wyrazili jednak obawy dotyczące początkowego przedstawienia romansu głównej bohaterki i stwierdzili, że niektóre aspekty fabuły są mniej ryzykowne w porównaniu z oryginalną bajką.
Zalety:Angażujące postacie, dobrze rozwinięty romans, czysta treść (bez seksu i nieodpowiedniego języka), mocne łuki postaci, satysfakcjonujące zakończenie, skuteczne budowanie świata i przeplatanie się poprzednich postaci w satysfakcjonujący sposób.
Wady:Niektórzy czytelnicy zauważyli przypadki „chwilowej miłości”, mniejszą stawkę w porównaniu do oryginalnej bajki, drobne problemy z formatowaniem Kindle (brakujące słowa / zdania), a kilku uważało, że wcześniejsze portrety postaci były niespójne.
(na podstawie 89 opinii czytelników)
A Princess of Wind and Wave: A Retelling of The Little Mermaid
Isla może i jest syrenią księżniczką, ale nigdy nie czuła się w swoim podmorskim królestwie jak w domu. Zamiast tego marzy o dniu, w którym jej lud będzie mógł powrócić na powierzchnię - i o chłopcu, którego życie kiedyś uratowała. Ale chociaż Isla przewiduje niebezpieczeństwo dla swojego ludu pod oceanem, nie ma pojęcia o mrocznych siłach działających na rzecz utrzymania jej ludu pod wodą.
Kiedy porywcza przysięga kieruje ją na drogę prawdy, Isla odkrywa, że mroczni wrogowie nękają królestwa zarówno na lądzie, jak i na morzu. A kiedy w końcu znajduje się na lądzie, Isla zdaje sobie sprawę, że walka będzie wymagała nie tylko jej miecza, ale także umysłu i serca - przynajmniej jeśli kiedykolwiek ma nadzieję pokonać wrogów swojego ludu i zdobyć miłość księcia swoich marzeń.
W tej nowej wersji klasycznej baśni o Małej Syrence księżniczka będzie musiała wyjść poza swoje marzenia, jeśli chce ocalić dwa królestwa i swoje serce.
