Opinie czytelników
Podsumowanie:Lanka's Princess autorstwa Kavity Kane oferuje świeże i empatyczne spojrzenie na postać Surpanakhy z Ramajany, zagłębiając się w jej historię i okoliczności, które doprowadziły ją do stania się złoczyńcą znanym z eposu. Powieść jest chwalona za wciągającą narrację, silną kobiecą charakterystykę i emocjonalną głębię. Kilku czytelników zwróciło jednak uwagę na błędy ortograficzne i gramatyczne, które umniejszały przyjemność płynącą z lektury.
Zalety:Dobrze rozwinięte postacie, zwłaszcza kobieca protagonistka Surpanakha, wciągająca i wciągająca narracja, świeże i feministyczne spojrzenie na dobrze znaną mitologiczną opowieść, bogata głębia emocjonalna i szybkie tempo narracji.
Wady:Obecność błędów ortograficznych i gramatycznych, które zakłócają wrażenia z lektury, niektórzy czytelnicy uważali, że podejście mogłoby być odważniejsze lub bardziej naturalne, a kilku czytelników uznało, że jest mniej odpowiednie dla osób już zaznajomionych z Ramajaną.
(na podstawie 95 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Lanka'S Princess
Zawartość książki:
Surpanakha, słynna siostra Ravana. Brzydka i nieokiełznana, brutalna i bezczelna - tak często jest powszechnie postrzegana.
Ta, której gniewny Lakszman odciął nos i ta, która rozpętała wojnę. Ale czy naprawdę była tylko sprawcą wojny? A może była ofiarą? Czy była „księżniczką Lanki”? A może była przyczyną jej zniszczenia? Surpanakha, co oznacza kobietę „twardą jak paznokcie”, urodziła się jako Meenakshi - ta o pięknych, rybich oczach. Często jest najbardziej niezrozumianą postacią w Ramajanie.
Dorastając w cieniu swoich braci, których przeznaczeniem było wygrywanie wojen, sława i prestiż, zamiast tego wytyczyła ścieżkę wypełnioną nieszczęściem i zemstą. Oskarżona o manipulowanie wydarzeniami między Ramem i Ravanem, które zakończyły się krwawą wojną i zagładą jej rodziny, Kavita Kan's Lanka's Princess sprawia, że widzimy znane nam wydarzenia oczami kobiety bardziej znienawidzonej niż nienawidzącej...
