Księgarnia w Berlinie: Odkryty na nowo pamiętnik o wstrząsającej ucieczce pewnej kobiety przed nazistami

Opinie czytelników

Pamiętnik Francoise Frenkel opowiada o jej wstrząsających doświadczeniach jako polskiej Żydówki, która uciekła z okupowanego przez nazistów Berlina, aby znaleźć bezpieczeństwo w Szwajcarii podczas II wojny światowej. Odkryta na nowo kilkadziesiąt lat po jej pierwotnej publikacji w 1945 roku, książka podkreśla jej determinację, życzliwość nieznajomych i zmagania, z którymi musiała się zmierzyć podczas ucieczki.

Pamiętnik jest pięknie napisany i opisowy, oddając emocje tamtych czasów. Oferuje fascynującą relację z pierwszej ręki o przetrwaniu i odporności, wraz z krzepiącymi historiami o życzliwości innych. Czytelnicy doceniają historyczną perspektywę i osobiste podejście do opowiadania historii, a także emocjonalną głębię i autentyczność doświadczeń.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka zaczyna się powoli i brakuje jej wciągających elementów w początkowych rozdziałach, podczas gdy inni uważali, że nie wznosi się ona na poziom wielkiej literatury. Kilku recenzentów wspomniało, że autor wydawał się czasami oderwany od rzeczywistości, a styl pisania nie pozostawał konsekwentnie wciągający przez całą narrację.

(na podstawie 65 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Bookshop in Berlin: The Rediscovered Memoir of One Woman's Harrowing Escape from the Nazis

Zawartość książki:

KSIĄŻKA TYGODNIA

ZWYCIĘZCA NAGRODY LITERACKIEJ JQ-WINGATE

"Nawiedzający hołd dla ocalałych i tych, którzy zaginęli na zawsze - i przypomnienie, w naszej niespokojnej erze, aby nigdy nie zapomnieć". -- People

"Wyjątkowa" ("The Wall Street Journal") i "przejmująca" ("The New York Times") książka w tradycji odkrytych na nowo dzieł, takich jak "Suite Fran aise" i "The Nazi Officer's Wife", mocny pamiętnik nieustraszonej żydowskiej księgarz o wstrząsającej walce o przetrwanie w okupowanej przez nazistów Europie.

W 1921 roku Fran oise Frenkel - Żydówka z Polski - spełnia swoje marzenie. Otwiera La Maison du Livre, pierwszą francuską księgarnię w Berlinie, przyciągającą artystów i dyplomatów, celebrytów i poetów. Sklep staje się przystanią wymiany intelektualnej, gdy nazistowska ideologia zaczyna zatruwać bogate kulturowo miasto. W 1935 roku scena nadal się zaciemnia. Najpierw pojawiają się nowe przeszkody biurokratyczne, a następnie częste wizyty policji i konfiskaty książek.

Marzenie Fran oise ostatecznie rozpada się w Noc Kryształową w listopadzie 1938 roku, kiedy setki żydowskich sklepów i firm zostaje zniszczonych. La Maison du Livre zostaje cudem ocalony, ale strach przed prześladowaniami zmusza Fran oise do desperackiej, samotnej ucieczki do Paryża. Kiedy miasto zostaje zbombardowane, szuka schronienia w południowej Francji, będąc świadkiem niezliczonych horrorów: dzieci wyrwanych rodzicom, matek rzucających się pod autobusy. Ukryta od jednego bezpiecznego domu do drugiego, Fran oise przeżywa dzięki heroicznym rękom nieznajomych, którzy ryzykują życie, aby ją chronić.

Opublikowana po cichu w 1945 roku, a następnie odnaleziona prawie sześćdziesiąt lat później na strychu, A Bookshop in Berlin to niezwykła opowieść o przetrwaniu i odporności, o ludzkim okrucieństwie i ludzkim duchu. Zgodnie z tradycją Suite Fran aise i The Nazi Officer's Wife, książka ta jest opowieścią o nieustraszonej kobiecie, której żądza życia i literatury nie opuszcza nawet w najciemniejszych godzinach.