Księga wiedzy: Księga 1 odrodzenia nauk religijnych

Opinie czytelników

Recenzje chwalą książkę za jej głębokie spostrzeżenia i znaczenie w islamskiej historii intelektualnej, szczególnie podkreślając głębię Imāma al-Ghazāli i jakość tłumaczenia, choć niektórzy wyrażają obawy, że interpretacja tłumacza wpływa na znaczenie tekstu.

⬤ Oferuje cenne spostrzeżenia dla osobistego rozwoju jako muzułmanina
⬤ doskonałe tłumaczenie przez doświadczonego uczonego
⬤ model do studiowania historii islamu
⬤ zawiera niesamowitą mądrość zmieniającą życie
⬤ zalecane do wielokrotnego czytania
⬤ głęboka i prowokująca do myślenia treść.

Niektóre recenzje krytykują tłumaczenie jako nieodpowiednie, wskazując, że tłumacz narzuca interpretacje, które mogą zniekształcać oryginalny tekst; może być trudne do pełnego zrozumienia bez wielokrotnego czytania.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Book of Knowledge: Book 1 of the Revival of the Religious Sciences

Zawartość książki:

Księga Wiedzy jest podstawą czterdziestu ksiąg Odrodzenia Nauk Religijnych, magnum opus Imama al-Ghazalego.

W Księdze wiedzy definiuje on wiedzę, jej związek z wiarą, teologią i orzecznictwem. Książka zajmuje się cnotą wiedzy zarówno z racjonalnego, jak i tradycyjnego punktu widzenia.

Wyjaśnia rodzaje wiedzy i naturę ludzkiego obowiązku poszukiwania wiedzy. Imam al-Ghazali definiuje prawoznawstwo i teologię jako gałęzie wiedzy islamskiej, a następnie nakreśla te dziedziny, które ludzie błędnie uważają za dyscypliny islamskie, i odróżnia te godne pochwały od tych godnych potępienia. Szczegółowo opisuje niebezpieczeństwa sporów i powody, dla których ludzie angażują się w debatę i dialektykę.

Rozważa również zachowanie spoczywające na nauczycielu i uczniu oraz ostrzega przed niebezpieczeństwami, które mogą spotkać tych, którzy dążą do wiedzy. Na koniec Imam al-Ghazali omawia zalety i kategorie intelektu oraz związane z nim prorocze tradycje.