Księga świętych i bohaterów

Opinie czytelników

Książka jest reprintem przedstawiającym historie świętych i bohaterów, cenionym za język odpowiedni do czytania na głos i wciągającą treść. Może jednak nie być odpowiednia dla młodszych odbiorców lub osób poszukujących ilustrowanych wydań.

Świetna do czytania na głos, wciągający język, pobudza wyobraźnię, zawiera mniej znanych świętych, dobrze napisana, przyjemna dla starszych dzieci, piękne ilustracje piórkiem i tuszem.

Nie nadaje się dla młodszych dzieci (np. drugoklasistów), brakuje ilustracji zgodnie z opisem, bardzo mała czcionka utrudnia czytanie.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Book of Saints and Heroes

Zawartość książki:

Andrew Lang był absolwentem Oksfordu i Szkotem, który miał wybitną karierę jako poeta, powieściopisarz i historyk. Jego żona Leonora sama była bardzo dobrze wykształcona, przetłumaczyła historię Rosji z francuskiego i napisała kilka innych własnych książek.

Jednak oboje są najlepiej pamiętani ze swojej serii 12 książek z bajkami - począwszy od "Blue Fairy Book" w 1889 roku, a skończywszy na "Lilac Fairy Book" w 1910 roku. Szybko stały się one najpopularniejszymi książkami prezentowymi wszech czasów i pozostały nimi przez kilka dekad. To właśnie zainteresowanie Andrew Langa antropologią doprowadziło go do zebrania i opublikowania tych ludowych opowieści z odległych krain, z których większość była wówczas nieznana angielskim czytelnikom.

I choć wszystkie z nich zostały opublikowane w imieniu Andrew, jego rola była w dużej mierze redakcyjna - wiele tłumaczeń, adaptacji i przeróbek zostało wykonanych przez jego żonę Leonorę i innych. Następnie zespół ten zastosował swoją wysoce skuteczną formułę wyboru, badania i adaptacji opowieści ludowych do historii świętych, tworząc "Księgę świętych i bohaterów" w 1912 roku, z wynikiem, który jest zarówno inspirujący, jak i zabawny w czytaniu.

Dodajmy do tego ilustracje autorstwa H. J.

Forda, którego dzieła uświetniły "Księgi wróżek", a otrzymamy książkę, która będzie idealnym prezentem dla każdego dziecka.