Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, użytkownicy wysoko cenią ten Nowy Testament z Psalmami za jego przenośność, łatwość czytania i jakość treści. Duży druk i lekka konstrukcja są szczególnymi zaletami, dzięki czemu jest to idealny wybór dla osób podróżujących lub mających problemy ze wzrokiem. Wersja Króla Jakuba jest faworyzowana w stosunku do współczesnych tłumaczeń przez wielu użytkowników, którzy uważają, że zachowuje oryginalną moc Pisma Świętego. Psalmy są szczególnie chwalone za ich piękno i emocjonalną głębię, zwłaszcza gdy są czytane przez Michaela Yorka, którego głos dodaje bogactwa doznaniom. Chociaż odnotowano kilka drobnych problemów, większość recenzji odzwierciedla duże zadowolenie z produktu i jego przystępnej ceny.
Zalety:⬤ Duży druk jest łatwy do odczytania, szczególnie dla osób z wadami wzroku.
⬤ Kompaktowa i lekka konstrukcja jest idealna do podróży.
⬤ Wersja Króla Jakuba jest preferowana w stosunku do współczesnych tłumaczeń ze względu na swoją autentyczność.
⬤ Wysokiej jakości okładka i druk wewnętrzny.
⬤ Świetnie nadaje się do osobistej refleksji i emocjonalnego komfortu w trudnych czasach.
⬤ Przystępna cena, ułatwiająca hurtowy zakup w celu podarowania.
⬤ Niektórzy użytkownicy zauważyli, że strony są cienkie, przez co tekst na drugiej stronie jest słabo widoczny.
⬤ Kilku użytkowników życzyło sobie jeszcze większych opcji druku.
⬤ Grzbiet może być delikatny i podatny na zużycie.
⬤ Niektórzy stwierdzili, że okładka z imitacji skóry jest gorszej jakości niż oczekiwano.
(na podstawie 218 opinii czytelników)
Book of Psalms-KJV-Unabridged
Księga Psalmów, jedna z najbardziej znanych i najczęściej cytowanych ksiąg Starego Testamentu, zawiera około 150 hymnów pochwalnych, modlitw kryzysowych i pieśni wiary przypisywanych niegdyś wyłącznie biblijnemu królowi Dawidowi. Obecnie uważa się, że ten zbiór wierszy, pierwotnie intonowanych lub śpiewanych z akompaniamentem instrumentalnym, odzwierciedla całą historię Izraela od okresu exodusu (XIII w.
p.n.e.) do odnowy powygnaniowej (po 600 r. p.n.e.), a my cenimy je jako wyraz wiary wielu pokoleń i wielu narodów.
Księga Psalmów jest wspólna dla wszystkich odłamów judaizmu i chrześcijaństwa i ma fundamentalne znaczenie zarówno dla liturgii chrześcijańskiej, jak i żydowskiej. Jej angielskie tłumaczenie w Biblii Króla Jakuba (1611), z którego niniejsze wydanie zostało przedrukowane w całości i bez skrótów, jest wyjątkowo piękne i poruszające, od dawna uważane za klasykę literatury angielskiej.
