Księga Pamięci (Yizkor) Gminy Żydowskiej w Nowogródku, Polska - Tłumaczenie Pinkas Navaredok

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Memorial (Yizkor) Book of the Jewish Community of Novogrudok, Poland - Translation of Pinkas Navaredok

Zawartość książki:

Księga Pamięci (Yizkor) Gminy Żydowskiej w Nowogródku, Polska Tłumaczenie Pinkas Navaredok, Pierwotnie opublikowana w języku hebrajskim i jidysz w Tel Awiwie w 1963 r. Czy widziałeś film "Defiance" o stworzeniu przez braci Bielskich żydowskiej wioski w lasach Białorusi z rodzin partyzantów i grupy żydowskich partyzantów? Czy zastanawiałeś się nad żydowskim ruchem oporu podczas II wojny światowej? Czy Twoi przodkowie pochodzą z Nowogródka? W takim razie musisz przeczytać tę książkę, która zawiera relacje z pierwszej ręki, które zawierają nowe informacje, które będą dla Ciebie bardzo interesujące.

Jest to angielskie tłumaczenie oryginalnej książki w języku hebrajskim i jidysz, która została opracowana przez byłych mieszkańców Nowogródka, którzy wyemigrowali przed wojną oraz przez ocalałych z Zagłady z miasta, aby udokumentować wspomnienia o mieście, instytucjach, osobowościach itp. i dać obraz bogatej żywotności miasta naszych przodków. Wszystkie informacje pochodzą z pierwszej ręki lub są oparte na relacjach z pierwszej ręki i dlatego służą jako podstawowe źródło zarówno dla badaczy, jak i dla osób poszukujących informacji o mieście, z którego wyemigrowali ich rodzice, dziadkowie lub pradziadkowie; to jest ich historia.

Jest to pozycja obowiązkowa dla osób poszukujących historii swoich przodków oraz dla badaczy poszukujących podstawowych materiałów źródłowych. Nowogródek, Białoruś, w obwodzie mińskim, położony na 5336' szerokości geograficznej północnej, 2550' długości geograficznej wschodniej i 74 mil na zachód od Mińska.

Alternatywne nazwy: Navahrudak Belorussian), Novogrudok Russian), Nowogrodek Polish), Navaredok Yiddish), Naugardukas Lithuanian), Novaredok, Novogrudek, Novohorodok, Novradok, Nowogrudok, Nowogradek, Navharadak, Nawahradak. Twarda okładka, 784 strony, z pełnymi ilustracjami i zdjęciami z oryginalnej książki.

ISBN: 978-1-939561-03-9.