
Dubno Memorial Book
Żydzi mieszkali w Dubnie, obecnie w zachodniej Ukrainie, od XVI wieku. Otoczone lasami dębowymi - "dub" oznacza "dąb" w języku rosyjskim i ukraińskim - miasto od pokoleń było domem dla żydowskich uczonych, kupców, rzemieślników i robotników.
Miało dumną historię działalności naukowej i religijnej: jego pierwsza hebrajska drukarnia została założona w 1794 roku, a jego najsłynniejszym rabinem był Maggid z Dubna, wciąż znany ze swoich dowcipnych bajek moralnych. W przededniu II wojny światowej około 12 000 osób, czyli połowa populacji miasta, było Żydami. Naziści zajęli miasto 25 czerwca 1941 r.
i od pierwszego dnia rozpoczęli eksterminację Żydów. Żydzi byli wcielani do ciężkiej pracy, zmuszani do przebywania w gettach i rozstrzeliwani tysiącami.
Do końca wojny przeżyło zaledwie kilkuset. Ta książka przedstawia życie Żydów w Dubnie na przestrzeni pokoleń, w artykułach, zdjęciach, zapisach historycznych i osobistych historiach. Zawiera unikalne świadectwa okupacji hitlerowskiej, życia w getcie i niesamowite historie przetrwania.
W słowach oryginalnych redaktorów: "Całe miasto jest ukryte na tych stronach, miasto i jego ulice, jego domy, tłumy Żydów, domy studiów i ogrody - wyraźny obraz tego, co było, a czego już nie ma. "