Księga Pamiątkowa Rafalovki

Oryginalny tytuł:

Rafalovka Memorial Book

Zawartość książki:

Jest to Księga Pamięci miejscowości Stara Rafałówka, Nowa Rafałówka, Olizarka, Żołudek i okolic (Rafałówka, Ukraina).

Publikacja tej księgi jest szczególnym wydarzeniem dla mieszkańców tych miejscowości, którzy przeżyli Holokaust, a zwłaszcza dla tych, którzy dotarli do Izraela, założyli rodziny i otworzyli nową kartę w swoim życiu. Publikacja książki jest nie tylko aktem upamiętnienia tych małych, ale wspaniałych społeczności. To spełnienie obowiązku - obowiązku wobec nas samych, naszych dzieci i naszych wnuków, aby znały swoich rodziców i dziadków oraz miejsce, z którego przybyli, a także to, co stało się z nimi podczas Holokaustu.

Ukończenie tej książki przypomina mi duchowe przebudzenie, które miało miejsce w naszym mieście, kiedy ukończono pisanie zwoju Tory. Być może dlatego, że te wydarzenia były otoczone wdzięcznością, a może dlatego, że oznaczały wypełnienie ważnego polecenia.

Książka zawiera osobiste i nie tylko historie i opisy, które odnoszą się do ludzi miasta i instytucji, wspaniałych doświadczeń z tamtych jasnych dni, doświadczeń, które rzucały światło na ścieżki naszego życia od dzieciństwa i towarzyszyły nam gdziekolwiek byliśmy. Obok tych historii są opowieści o bolesnych doświadczeniach i trudnych wydarzeniach z czasów Zagłady i zniszczenia. Musimy zachować te opisy i wydarzenia w naszej pamięci i przekazać je naszym dzieciom i dzieciom naszych dzieci.