Księga matki

Oryginalny tytuł:

Book of Mother

Zawartość książki:

Książka Book of Mother to eksploracja relacji między matką a synem oraz świadomości (w miarę ich wchodzenia i wychodzenia). Ta książka to intymne spotkanie z demencją jako żywym doświadczeniem.

Słowa są ważną drogą do świata, a kiedy zaczynamy je tracić, mamy mniej narzędzi i mniej znajomych znaków, którymi możemy się posługiwać. Utracone zwroty i półzapomnienia z czubka języka - takie luźne wątki należą do codziennych spraw związanych z wiedzą o tym, kim jesteśmy. Są one również podstawą poezji Kita Kelena.

Długi zapis pamięci i jej sztuczek, do i z Book of Mother przychodzi się zawsze z pytaniami o to, kto mówi do kogo, o to, kiedy jesteśmy gdzie, o to, czy się budzimy, czy śnimy. Christopher (Kit) Kelen jest poetą i malarzem, mieszkającym w Myall Lakes w Nowej Południowej Walii.

Publikuje na szeroką skalę od lat siedemdziesiątych, ma na swoim koncie ponad tuzin pełnych zbiorów w języku angielskim, a także przetłumaczone książki poetyckie, opublikowane na całym świecie, w języku chińskim, portugalskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, indonezyjskim, szwedzkim, norweskim, filipińskim i greckim. Kit Kelen był jednym z poetów nagrodzonych w konkursie Newcastle Poetry Prize 2021.