Ocena:
Książka otrzymała mieszane recenzje, z wieloma czytelnikami chwalącymi jej humor i irlandzki dowcip, podczas gdy inni uważają, że brakuje jej głębi i treści.
Zalety:⬤ Zabawna i zabawna, pełna irlandzkiego dowcipu
⬤ świetna do śmiechu
⬤ dobra na prezent, szczególnie na Boże Narodzenie
⬤ szybka dostawa.
⬤ Niektórzy recenzenci uważają, że jest zbyt cienka i nie zawiera zbyt wiele treści
⬤ nie warta swojej ceny
⬤ niektórzy oczekiwali więcej od książki i byli rozczarowani.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
The Book of Feckin' Irish Sayings for When You Go on the Batter with a Shower of Savages
Jako poważne studium niuansów języka angielskiego używanego w Irlandii, ta książka jest tak przydatna jak cycki na byku.
Z drugiej strony, jeśli chciałbyś zrozumieć różne wyrażenia, które regularnie słyszysz w Irlandii, musiałbyś zejść z twarzy, aby ją zignorować. Więc zatrzymaj piłkę! Niezależnie od tego, czy jesteś bystry, czy masz głowę jak bryła mokrej trawy, ta nieoceniona kolekcja najbardziej cenionych (i lekceważących) irlandzkich powiedzeń jest zdecydowanie warta uwagi!
