Księga Chilama Balama z Chumayel: Literatura Majów Jukatanu; Religia, kalendarz i legendy cywilizacji Majów

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają mieszankę entuzjazmu i ostrożności wobec „Księgi Chilam Balam”. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za doskonałą i satysfakcjonującą lekturę, głęboko wzbogacającą ich zrozumienie kultury Majów, inni byli rozczarowani z powodu jej złożoności i niespełnienia ich oczekiwań. Książka jest opisywana jako wymagające, ale niezbędne źródło, które łączy w sobie proroctwa, historię i wiedzę kulturową.

Czytelnicy doceniają głębię informacji, kompleksowe badania stojące za tłumaczeniem paleograficznym oraz wciągającą strukturę książki. Przypisy końcowe są szczególnie podkreślane za ich przejrzystość i pomocność. Wielu recenzentów uznało książkę za otwierające oczy doświadczenie i zauważyło, że oferuje ona żywy wgląd w światopogląd, kulturę i kontekst historyczny Majów.

Kilku recenzentów zwróciło uwagę na trudność książki, wskazało, że może ona nie spełniać oczekiwań wszystkich i wskazało, że niektóre sekcje są niezrozumiałe bez wcześniejszej wiedzy o kulturze Jukatec. Niewielka mapa i gęsta treść niektórych sekcji stanowią dodatkowe wyzwanie dla zrozumienia, co utrudnia ocenę niektórym czytelnikom.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Book of Chilam Balam of Chumayel: Literature of the Yucatan Mayans; the Religion, Calendar and Legends of the Maya Civilization

Zawartość książki:

Księga Chilam Balam zawiera mity, legendy i folklor cywilizacji Majów, a także bogaty wgląd w ceremonie religijne i dziedzictwo kulturowe Majów.

Wieki wiedzy, zapisane jako hieroglify na kamieniu, pozwoliły archeologom i historykom zrekonstruować różne wierzenia i zwyczaje, które leżały u podstaw życia Majów. Półwysep Jukatan był tyglem tego złożonego i skomplikowanego mitu; składa się on z proroctw dla kapłaństwa Majów, duchowych zasad, których muszą przestrzegać czciciele, relacji historycznych, a nawet wiedzy medycznej. Chilam to imię największego proroka; jego słowa uważano za pochodzące bezpośrednio od bogów i przypisywano im najwyższą wagę w niezwykle pobożnym społeczeństwie Majów.

Obok przetłumaczonej wiedzy znajdują się kopie rysunków Majów oraz przykłady symboli i ikonografii. Wprowadzenie przedstawia historię badań naukowych; jak pierwsi europejscy odkrywcy zdołali znaleźć i przetłumaczyć pisma Majów oraz jak ich wysiłki były stopniowo udoskonalane przez wykopaliska i odkrycia archeologiczne. Słynny kalendarz Majów jest również szczegółowo opisany na wykresach, podobnie jak astronomia, która kierowała interpretacją zjawisk naturalnych, takich jak zaćmienia.