Księga Chartumu: Miasto w krótkiej fikcji

Opinie czytelników

Książka jest dobrze ocenianą antologią, która służy jako solidne wprowadzenie do literatury sudańskiej, zwłaszcza jej opowiadań. Zapewnia wgląd w sudańską kulturę i relacje, prezentując różnych autorów i style pisania. Czytelnicy doceniają różnorodność doświadczeń i możliwość poznania sudańskich autorów w ich oryginalnym języku.

Dobre wprowadzenie do sudańskiej fikcji, różnorodny zakres opowiadań, wgląd w sudańską kulturę i relacje, inspiruje do dalszego czytania sudańskich autorów, dobrze dobrane opowieści, które angażują i przenoszą czytelnika.

Niektórzy czytelnicy uważali, że antologia oferuje tylko smak każdego autora, pozostawiając ich pragnących więcej. Pojawiają się pytania o homogeniczność literatury arabskiej i specyfikę kulturową, która została jedynie poruszona.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Book of Khartoum: A City in Short Fiction

Zawartość książki:

Na stronach tej książki - pierwszej dużej antologii sudańskich opowiadań przetłumaczonej na język angielski - różne style literackie również łączą się, aby namalować obraz miasta: polityczna satyra Ahmeda al-Malika, surrealistyczna poetyka Bushry al-Fadil, realizm społeczny pierwszych autorów postkolonialnych i liryczna abstrakcja nowego pokolenia „Iksir”.