Książka ze słownictwem portugalsko-niemieckim dla dzieci: Książka dla dzieci do nauki 200 podstawowych słów portugalskich

Opinie czytelników

Recenzje książki wyrażają znaczne niezadowolenie, głównie z powodu licznych błędów w tłumaczeniu i słabych skojarzeń wizerunkowych. Podczas gdy niektórzy recenzenci znaleźli humor w błędach, ogólny sentyment jest negatywny, co sugeruje, że książka nie spełnia oczekiwań jakościowych.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali książkę za zabawną ze względu na jej błędy
⬤ są unikalne ilustracje
⬤ i może ona stanowić pewną wartość pod względem typowych odniesień językowych lub kulturowych.

Książka zawiera liczne błędy w tłumaczeniu, w tym nieprawidłowe tłumaczenia czasowników i niedopasowanie słów i obrazów. Wielu uważa, że została ona źle przetłumaczona, prawdopodobnie przy użyciu tłumaczenia maszynowego. Recenzenci wspomnieli również o słabej jakości druku za wysoką cenę.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Livro de Vocabulrio Portugus Alemo para Educao Crianas: Livro infantil para aprender 200 Portugus Alemo palavras bsicas

Zawartość książki:

Fiszki to łatwy i interesujący sposób na poznanie przez dziecko otaczającego je świata. Zatwierdzone na całym świecie przez psychologów dziecięcych, nauczycieli i rodziców, fiszki są idealne dla bardzo małych dzieci i tych w wieku do 7 lat. W okresie kształtowania się dziecka, fiszki rozwojowe są niemal koniecznością, i to nie tylko dla rozrywki. Fiszki świetnie nadają się do gier i rozpoczynania rozmów z dzieckiem. Od dawna wiadomo, że kluczem do rozwoju zdolności intelektualnych dziecka jest jego percepcja i osobiste doświadczenia w ciągu pierwszych pięciu lat życia. Pokazując dziecku te karty, stymulujesz aktywność mózgu, lepiej rozwijasz logiczne rozumowanie dziecka, poprawiasz pamięć i koncentrację uwagi oraz rozwijasz umiejętności czytania szybciej niż jego rówieśnicy. Łatwo jest uczyć dziecko za pomocą tych kart, a regularna nauka jest niezbędna.

Szczegóły produktu:

* 200 podstawowych słów z fiszkami obrazkowymi.

* 109 stron do nauki pisania odręcznego.

* Czarno-biały nadruk na błyszczącym, białym papierze.

Wysokiej jakości matowe wykończenie.

* Idealny do wszystkich nośników pisma.

* Strony wielkoformatowe 8,5" x 11,0" (215 mm x 280 mm).