Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka służy jako zabawne wprowadzenie do irlandzkiej kultury dla dzieci, zawierając zabawne historie i dobre ilustracje. Jednak niektórzy uważają, że język i styl opowiadania są zbyt skomplikowane dla młodszych czytelników.
Zalety:Wciągające wprowadzenie do kultury irlandzkiej, zabawne historie, dobre ilustracje, odpowiednie dla dzieci, które rozumieją dialekt, doceniane przez nauczycieli.
Wady:Irlandzki dialekt i styl opowiadania mogą stanowić wyzwanie dla niektórych dzieci, a jeden z recenzentów sugeruje, że jest zbyt skomplikowany dla młodszych czytelników.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Children's Book of Irish Folktales
Zawartość książki:
Szczególna magia irlandzkiej wyobraźni lśni w tych czternastu autentycznych opowieściach ludowych.
Opowieści te przepełnione są tajemnicą i przygodą krainy samotnych wiejskich dróg i odizolowanych farm, skromnych chat i zamków, falujących pól i bezdrożnych bagien. Opowiadają o duchach i olbrzymach, o dziwnych zdarzeniach i cudownych czynach, o wróżkach i czarownicach, o głupcach i królach.
Przede wszystkim w tych historiach jest poczucie pełnej cudowności świata, w którym cudowne i nieoczekiwane zawsze może się wydarzyć, a nic nigdy nie jest takie, jak się wydaje.
