Kryształowy tekst

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Crystal Text

Zawartość książki:

Długa jak książka medytacja Clarka Coolidge'a na temat kryształu - od dawna uważana za arcydzieło amerykańskiej poezji awangardowej - powraca w nowym wydaniu.

"Dla (Coolidge'a) kryształ staje się magicznym lustrem, które przekształca oblicze pytającego w oracularną maskę, wypowiadając zagadki i oddając same pytania jako lustrzane odpowiedzi." - Andrew Joron, autor Trance Archive: New and Selected Poems.

"Żaden inny poeta nigdy tak znakomicie, a czasem także burzliwie, nie zapisał w poezji czystego dźwiękowego cudu."- Lyn Hejinian, autorka My Life i My Life in the Nineties.

Latem 1982 roku Clark Coolidge otrzymał niespodziewany prezent w postaci kryształu; mały, przezroczysty, zupełnie nie wyróżniający się kryształ sprowokował poetę do napisania tego, co od dawna uważane jest za jego arcydzieło, The Crystal Text (1986). Wiersz skomponowany w ciągu 10 miesięcy, w formie dziennika o różnej długości, jest wielowymiarowy i nieuchwytny, nieustannie przesłuchując samego siebie. Czy jest to medytacja nad tytułowym obiektem, jak "Urna" Keatsa, czy też radykalne badanie granic języka jako systemu znaczeniowego? Czy poeta kanalizuje kryształ, by uzyskać dostęp do jego przesłania, czy też kryształ kanalizuje poetę, czerpiąc od niego język, by wypełnić swoją bezbarwną pustkę? Czy jest to dyktando czy improwizacja? Czy wiersz jest zapisem własnego krystalicznego wzrostu, czy też uchwyca proces samej świadomości?

The Crystal Text odmawia odpowiedzi na postawione pytania, ale raczej zamieszkuje różne możliwości jednocześnie, w wyniku czego powstaje jedno z najważniejszych dzieł amerykańskiej poezji awangardowej końca XX wieku. Nowe wydanie zawiera przedmowę poety i badacza Petera Gizziego oraz posłowie, w którym Coolidge omawia tekst z poetą Jasonem Morrisem i redaktorem City Lights Garrettem Caplesem.

Związany ze szkołą nowojorską, a następnie inspirujący Language Poets, Coolidge pozostaje jednym z najbardziej wyjątkowych i oryginalnych amerykańskich poetów naszych czasów.