Krwiopijcy i niedźwiedziołaki: Tradycje ludowe górnego półwyspu Michigan

Opinie czytelników

Książka „Bloodstoppers and Bearwalkers” autorstwa Richarda Dorsona przedstawia bogatą kolekcję folkloru z Górnego Półwyspu Michigan (U.P.), prezentując ustne tradycje różnych grup etnicznych i unikalną kulturę regionu. Dzięki badaniom terenowym przeprowadzonym w latach 40. ubiegłego wieku, Dorson uchwycił opowieści, przesądy i lokalne zwyczaje, które odzwierciedlają żywe dziedzictwo Yoopers. Chociaż książka jest ceniona za wciągające narracje i znaczenie kulturowe, niektórzy czytelnicy zauważają, że jej akademicki styl może być czasami suchy, co może umniejszać przyjemność dla tych, którzy szukają czysto rozrywkowego folkloru.

⬤ Bogata kolekcja folkloru i opowieści z U.P.
⬤ Ujmuje różnorodne perspektywy kulturowe, w tym tradycje rdzennych Amerykanów, Finów, Włochów i Kornwalijczyków.
⬤ Zapewnia wgląd w życie i historię mieszkańców regionu.
⬤ Wciągająca i zabawna dla czytelników zainteresowanych folklorem.
⬤ Zaktualizowane wydanie zawiera nowe historie i akademickie refleksje, które wzbogacają oryginalną pracę.

⬤ Niektóre recenzje wspominają o suchym, akademickim stylu pisania, który może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
⬤ Sporadyczny brak szczegółów w niektórych historiach może sprawić, że czytelnicy będą chcieli więcej kontekstu.
⬤ Poszczególne anegdoty mogą nie zawsze być zgodne z historyczną dokładnością, jak zauważono w niektórych konkretnych przykładach.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bloodstoppers and Bearwalkers: Folk Traditions of Michigan's Upper Peninsula

Zawartość książki:

Odległy i surowy, Górny Półwysep Michigan (pieszczotliwie nazywany "U. P.") był domem dla bogatej różnorodności rdzennych ludów i imigrantów ze Starego Świata - dziedzictwo głęboko zakorzenione w dzisiejszej kulturze "Yooper".

Mieszkali tu Odżibwejowie, francuscy Kanadyjczycy, Finowie, Kornwalijczycy, Polacy, Włosi, Słoweńcy i inni, przyciągnięci do tego obszaru przez drewno, rudy mineralne i łowiska. Mieszając lokalne wydarzenia z nadprzyrodzonymi opowieściami i twórczo dostosowując tradycyjne historie do zmieniających się odbiorców, różnorodni mieszkańcy U. P.

stworzyli bogactwo wiedzy zaludnionej przez oszustów, banitów, przebiegłych traperów i kłusowników, ekscentrycznych szefów kopalni i obozów tartacznych, "zatrzymywaczy krwi" obdarzonych ratującą życie mocą zatrzymywania przepływu krwi, "niedźwiedzi" zdolnych do przybierania kształtu niedźwiedzi i nie tylko.

Dla folklorysty Richarda M. Dorsona, który zapuścił się w ten region pod koniec lat czterdziestych XX wieku, U.

P. był żywym laboratorium, rajem dla gawędziarzy. Bloodstoppers and Bearwalkers, oparte na jego rozległych badaniach terenowych w okolicy, jest jego najbogatszym i najtrwalszym dziełem.

To nowe wydanie, z krytycznym wstępem i dodatkiem dodatkowych opowieści wybranych przez Jamesa P. Leary'ego, przywraca i rozszerza klasyczny wkład Dorsona w amerykański folklor. Wciągająca i dobrze poinformowana książka przedstawia i rozważa ludowe narracje drwali, górników, żeglarzy jeziornych, traperów i mieszczan tego regionu.

Rozwijając różne osobliwe i hałaśliwe opowieści o U. P., Bloodstoppers and Bearwalkers ujawnia istotny element kultury Górnego Środkowego Zachodu i fascynujący przekrój amerykańskiego społeczeństwa.