Ocena:
Książka zapewnia dobrze zbadany i wyważony opis wypraw krzyżowych z perspektywy islamu, wykorzystując bogactwo źródeł arabskich i oferując cenne ilustracje. Wielu recenzentów chwaliło jej dokładność i przejrzystość, ale niektórzy zwracali uwagę na wysoką cenę i nadmierną ilość ilustracji, które mogą nie być bezpośrednio skorelowane z tekstem.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana
⬤ kompleksowy przegląd islamskich perspektyw
⬤ jasny i prosty język
⬤ bogato ilustrowana
⬤ przydatna bibliografia i indeks
⬤ odpowiednia dla studentów i naukowców
⬤ minimalne błędy typograficzne.
⬤ wysoka cena
⬤ wiele ilustracji wydaje się niepotrzebnych
⬤ niektóre używane egzemplarze mogą mieć ślady
⬤ nie jest to tradycyjna historia narracyjna.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
The Crusades: Islamic Perspectives
W 900. rocznicę zdobycia Jerozolimy przez krzyżowców, nadszedł czas, aby zastanowić się nad tym, jak fenomen wypraw krzyżowych wpłynął na świat muzułmański, wtedy i teraz, militarnie, kulturowo i psychologicznie.
Niniejsza książka omawia grupę tematów mających na celu podkreślenie, w jaki sposób muzułmanie zareagowali na obcą obecność krzyżowców w sercu tradycyjnego terytorium muzułmańskiego. Badane są kwestie ideologiczne, a znaczenie dżihadu oceniane jest w kontekście stopniowego odzyskiwania Ziemi Świętej i wypędzania krzyżowców. Dwa rozdziały poświęcone są analizie działań wojennych - broni, bitew, oblężeń, fortyfikacji - na podstawie źródeł pisanych i zachowanych dzieł sztuki, a zaniedbany aspekt marynarki wojennej jest wyeksponowany.
Jeden z rozdziałów dotyczy złożonej kwestii interakcji między muzułmanami a krzyżowcami w kontekście społecznym, gospodarczym i kulturowym. Epilog śledzi w zarysie głęboki wpływ wypraw krzyżowych na świadomość muzułmanów aż do dnia dzisiejszego.
Nie jest to chronologiczny przegląd wydarzeń z okresu od 1099 do 1291 roku, a nawet później, ponieważ zostało to już zrobione kilka razy. Zamiast tego jest to książka ogólna, mająca na celu przedstawienie niektórych szerszych aspektów historii wypraw krzyżowych od strony muzułmańskiej.
W związku z tym, jako celową politykę, podjęto tutaj próbę spojrzenia na zjawisko krucjat całkowicie przez pryzmat średniowiecznych źródeł muzułmańskich. Naturalnie wiąże się to z uprzedzeniami, ale takie uprzedzenia są zbawienne, biorąc pod uwagę skumulowany wpływ stuleci eurocentrycznych badań w tej dziedzinie i powinny pomóc w stworzeniu bardziej zrównoważonego obrazu tego fascynującego i doniosłego okresu chrześcijańsko-muzułmańskiej konfrontacji i interakcji.
