Krótka historia gniewu

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

A Short History of Anger

Zawartość książki:

Zwycięzca New Measure Poetry Prize

Wielowarstwowa książka i spektakl Krótka historia gniewu przemawia poprzez fragmenty, pęknięcia, pieśni i głosy greckiego chóru. Ten lament konfrontuje się z masakrą greckich obywateli podczas zniszczenia Smyrny w 1922 roku i pogrzebanymi śladami tej tragedii, które nawiedzają historię rodziny poety. Kierowany przez swoją muzyczną, rytualną konstrukcję, wydobywa dziedzictwo ludobójstwa i wysiedlenia, które rezonuje przez kolejne pokolenia.

Co ludzie mówią

"Joy Manesiotis jest genialną poetką, która rozumie, że liryka, jak kiedyś podkreślał Joseph Brodsky, jest uwolnieniem duszy do języka. Zobaczcie więc, jak w jej wierszach działają łamańce, zdania, precyzyjne orkiestracje i cuda składni, jak przenoszą nas do innego rejestru ludzkich emocji, jak otwierają drzwi, o których istnieniu nie wiedzieliśmy. Manesiotis jest cudowną poetką, której twórczość głęboko podziwiam." -Ilya Kaminsky, autor.

Tańcząc w Odessie i Republika Głuchych.

"Kiedy wielka katastrofa, ludobójstwo Greków ze Smyrny, jest pogrążona w milczeniu, czy zbiorowe przerażenie kryje się w genach - linia krwi długi lont tlący się ukrytym ogniem, 'Smyrna płonąca i płonąca....'? Jak mówić o takich rzeczach? Ale "kto zaśpiewa moirolaia, by pomóc duszom przejść na drugą stronę?". W odpowiedzi głosy - rodowe, chóralne, osobiste - powstają z popiołów w tej wymownej moirolaia Joy Manesiotis: odzyskana historia, lament, pamięć, uwolnienie." -Eleanor Wilner, autorka Before Our Eyes: New and Selected Poems, 1975-2017.

"Kiedy w słynnym wierszu Anny Achmatowej zapytano ją 'Czy możesz to opisać? " o okrucieństwie, które przeżyła, odpowiedziała: "Tak, mogę". W Krótkiej historii gniewu Joy Manesiotis bierze ten sam ciężar odpowiedzialności na swoje barki, a piękny, rozdzierający serce wiersz, który tu stworzyła, mógłby zostać napisany tysiąc lat temu lub wczoraj. A straszne jest to, że kiedy patrzę na tę książkę, nasz krajobraz jest taki sam jak w środku: płonie. Kiedy nie nadchodzi żadne lekarstwo, poeci przynajmniej pozwalają usiąść w ziemi i płakać. Usiądź tu ze mną. To dla mnie zaszczyt trzymać cię za rękę i słuchać tych wierszy razem z tobą". -Patrick Donnelly, autor książek Mało znane opery, Nokturny burdelu ruiny i Szarża.

O autorze

JOY MANESIOTIS jest autorką książki They Sing to Her Bones, która zdobyła nagrodę New Issues Poetry Prize. Niedawno wystawiła A Short History of Anger: A Hybrid Work of Poetry & Theatre - złożony z mówcy i chóru greckiego - na międzynarodowych festiwalach i uniwersytetach w USA i Europie.

Free Verse Editions

Redaktor serii: Jon Thompson