Kroniki Superferry: Powstanie na Hawajach przeciwko militaryzmowi, komercjalizmowi i bezczeszczeniu Ziemi

Opinie czytelników

Recenzenci chwalą „The Superferry Chronicles” za mocną eksplorację konfliktu między rdzenną kulturą a interesami korporacji na Hawajach, w szczególności koncentrując się na niepowodzeniu projektu promu między wyspami. Książka jest postrzegana jako otwierająca oczy demaskacja rządowej i korporacyjnej korupcji, podkreślająca lokalny opór przeciwko wyzyskowi. Wielu czytelników uważa ją za trzymającą w napięciu relację pełną cennych spostrzeżeń i świadectw.

Bogate przedstawienie rdzennej kultury, dokładny styl dokumentalny, wciągająca fabuła, ujawnia nadużycia korporacji i korupcję rządu, zawiera lokalne zeznania i wypowiedzi ekspertów, podnosi świadomość globalnych implikacji.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać treść za specyficzną dla Hawajów, co może ograniczyć jej atrakcyjność dla szerszej publiczności. Jest tu również wzmianka o podtekstach politycznych, które nie każdemu mogą przypaść do gustu.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Superferry Chronicles: Hawaii's Uprising Against Militarism, Commercialism, and the Desecration of the Earth

Zawartość książki:

Piętnaście setek protestujących ustawia się na molo Kaua'i. Dziesiątki innych wskakują na deski surfingowe, boogie boardy i kajaki, ryzykując życie, by powstrzymać nadciągającego kolosa: superszybki prom Hawaii Superferry płynący na fali oszustwa i zmowy. Protestujący blokują statek i zmuszają go do powrotu do Honolulu. Ale skąd takie oburzenie? Z powodu promu?

The Superferry Chronicles to porywająca opowieść o intrygach i korupcji - i inspirującym powstaniu ludowym przeciwko szalejącej komercjalizacji. Nienagannie zbadane Kroniki ujawniają ukryte powiązania z przemysłem obronnym przygotowującym się do konfliktów na Pacyfiku oraz ambitnego gubernatora, który ulega potężnym inwestorom wojskowym. Jej administracja daje gigantycznemu katamaranowi - większemu niż boisko do piłki nożnej - wolną drogę do pędzenia z prędkością 40 mil na godzinę przez chronione tereny lęgowe wielorybów i transportowania niebezpiecznych gatunków inwazyjnych do wrażliwych ekosystemów - pomimo rygorystycznych przepisów środowiskowych i jednogłośnego nakazu Sądu Najwyższego. W centrum tej historii słyszymy bezpośrednio od mieszkańców Hawajów walczących o ochronę swoich ziem i mówiących głośno i wyraźnie: "Wystarczy".

Wielokrotnie nagradzany filmowiec Koohan Paik z Kaua'i i Jerry Mander, "patriarcha ruchu antyglobalizacyjnego" (New York Times), dołączają do obserwatorów wojskowych, ekspertów prawnych i specjalistów ds. ochrony środowiska, aby opowiedzieć tę fascynującą sagę Dawida i Goliata o lokalnym heroizmie przeciwko globalnym potęgom, ujawniając uniwersalne kryzysy rozgrywające się na archipelagu Pacyfiku.

"Otwórz tę książkę i zanurz się w historii o niemal alegorycznych proporcjach. Niech ośmieli cię do stanięcia w obronie naszej Ziemi, jej piękna i jej stworzeń, w tym nas samych." -Frances Moore Lappe, autorka książek Diet for a Small Planet i Hope's Edge.

"Idea łodzi łączących hawajskie wyspy jest tak naturalna i piękna, że podwójnie wkurza czytanie, jak w tym przypadku została wypaczona w jeszcze jeden smutny plan naszej paranoicznej przyszłości. Brawo dla was - mieszkańców Hawajów - którzy podnieśliście alarm, i dla tych autorów za odsunięcie kurtyny." - Bill McKibben, autor Deep Economy.

"Pochwalam autorów za wysunięcie na pierwszy plan głosów oddolnych. Ludzie tworzą historię, a mieszkańcy Kaua'i sprawili, że jesteśmy dumni. Kauli'i makou, nui ke aloha no ka 'aina. ("Jest nas niewielu, ale nasza miłość do ziemi jest wielka")". -Ikaika Hussey, wydawca The Hawai'i Independent.

"W każdej epoce proste wydarzenia stają się symbolami większych sił, które kształtują historię ludzkości. Kroniki Superferry ożywiają jeden z takich momentów. Ta książka oddaje ducha tego decydującego wydarzenia i ujawnia korporacyjne manipulacje, polityczne zastraszanie, korupcję i oszustwa, które kryły się za Hawaii Superferry." - Lucienne de Naie, przewodnicząca Sierra Club Hawaii.

"Koohan Paik i Jerry Mander oferują światu szeroką interpretację rdzennej wrażliwości. My na Hawajach jesteśmy wdzięczni i gotowi na bardziej efektywną współpracę. Nadszedł czas, aby uratować tę planetę I mua ka lahui o Hawaii-nui-akua. ("Wszyscy idźmy naprzód, wszyscy ludzie na świecie")". -Dr Manulani Aluli Meyer, hawajski praktyk i pedagog.