Kroniki rewolucji, 1397 1400: Panowanie Ryszarda II”

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że książka jest niezbędnym towarzyszem do zrozumienia panowania króla Ryszarda II poprzez współczesne źródła. Zawiera przetłumaczone teksty, które rzucają światło na wydarzenia historyczne, czyniąc je dostępnymi dla czytelników bez znajomości łaciny lub francuskiego. Autor, Chris Given-Wilson, jest chwalony za zrównoważone podejście i obszerne wprowadzenie, chociaż niektórzy czytelnicy chcieliby więcej treści ze względu na limit słów narzucony przez wydawcę.

Książka oferuje kluczowe współczesne relacje i źródła pierwotne, zapewniając zrównoważony obraz panowania Ryszarda II. Sprawia, że teksty historyczne stają się przystępne dla osób nie znających łaciny czy francuskiego. Wprowadzenie jest obszerne i pomocne, a tekst jest wciągający, dzięki czemu złożona historia ożywa. Jest to cenny dodatek zarówno dla historyków, jak i laików.

Niektórzy recenzenci zwrócili uwagę na limit 100 000 słów narzucony przez wydawcę, co sprawiło, że życzyli sobie bardziej kompleksowego omówienia tego okresu. Może występować brak konsensusu i jasności co do niektórych wydarzeń ze względu na różnorodność współczesnych relacji.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Chronicles of the Revolution, 1397 1400: The Reign of Richard II"

Zawartość książki:

Chronicles of the Revolution obejmuje jeden z najbardziej kontrowersyjnych i szokujących epizodów w średniowiecznej historii Anglii, „tyranię” i obalenie Ryszarda II oraz uzurpację tronu przez jego kuzyna, Henryka Bolingbroke'a, który został królem Henrykiem IV. Współcześni byli ostro podzieleni co do praw i krzywd zarówno Ryszarda, jak i Henryka, a podział ten znajduje odzwierciedlenie w tekstach, które stanowią główną część książki.

Wszystkie najważniejsze współczesne kroniki są reprezentowane w tym tomie, od gwałtownie stronniczego Thomasa Walsinghama, kronikarza opactwa St Alban's, który postrzegał Ryszarda jako tyrana i mordercę, po oburzonego kronikarza Dieulacresa, który twierdził, że „niewinny król” został podstępem zmuszony do poddania się przez swoich przeklętych baronów. Ten zakres materiałów jest również poprzedzony obszernym i stymulującym wprowadzeniem, oferującym nowy wgląd w późniejsze lata Ryszarda i wydarzenia, które doprowadziły do jego upadku. Ponadto dokumentom towarzyszą komentarze i analizy ekspertów, które prowadzą czytelników, pozostawiając im swobodę wyciągnięcia ostatecznych wniosków na temat tych dramatycznych lat.

Książka ta będzie nieoceniona dla historyków średniowiecza, a także studentów studiów licencjackich i podyplomowych z późniejszej średniowiecznej historii Anglii.