Królowa Saby i jej jedyny syn Menyelek: Kebra Nagast

Opinie czytelników

Książka jest przedrukiem słynnego tłumaczenia, które przedstawia etiopską legendę dynastii Salomonów, przeplataną wątkami historycznymi, religijnymi i romansowymi. Chociaż oferuje cenny wgląd w historię Etiopii i legendę Arki Przymierza, niektóre recenzje wspominają o pominięciu szczegółowego eseju wprowadzającego i braku głębi w niektórych romantycznych aspektach.

⬤ Świetne informacje i historyczny wgląd w historię Etiopii i legendę Arki Przymierza.
⬤ Przystępne i dobrze zapakowane wydanie.
⬤ Książka spodoba się osobom zainteresowanym afrykańskimi korzeniami chrześcijaństwa i afrocentryzmem.
⬤ Pozytywne uwagi na temat jakości książki i stosunku jakości do ceny.

⬤ Pominięcie oryginalnego eseju wprowadzającego autorstwa Sir E. A. Wallisa Budge'a, który zawierał bogate tło historyczne.
⬤ Romantyczne elementy historii są nieco pominięte.
⬤ Może nie spełnić oczekiwań czytelników poszukujących bardziej dogłębnej eksploracji romansu między królem Salomonem a królową Makedą.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Queen of Sheba and Her Only Son Menyelek: The Kebra Nagast

Zawartość książki:

Jest to kompletne angielskie tłumaczenie słynnego etiopskiego dzieła Kebra Nagast - The Glory of the Kings of Ethiopia.

Skompilowane przez koptyjskiego kapłana w VI wieku naszej ery ze znacznie starszych materiałów, Kebra Nagast jest niezwykłą mieszanką legend i tradycji, niektórych historycznych, a niektórych mitycznych, pochodzących ze Starego Testamentu i późniejszych pism rabinicznych oraz ze źródeł egipskich (zarówno pogańskich, jak i chrześcijańskich), arabskich i etiopskich. Głównym tematem jest pochodzenie królów Etiopii ze związku Salomona, króla Izraela, i królowej Saby.

W opowieść wplecionych jest wiele ważnych narracji, w tym proroctwa Starego Testamentu dotyczące Mesjasza w odniesieniu do Jezusa Chrystusa, historia zbuntowanych aniołów oraz legendy o Salomonie i królowej Saby w Koranie.