Ocena:

The Ice Cream Queen of Orchard Street autorstwa Susan Jane Gilman to powieść historyczna, która śledzi życie Malki Treynovsky, imigrantki, która staje się Lillian Dunkle, bogatą potentatką lodową. Historia opowiada o jej trudnym dzieciństwie i złożoności jej charakteru, gdy porusza się po amerykańskim śnie pośród trudności i moralnych dwuznaczności. Chociaż książka jest dobrze napisana i bogata w kontekst historyczny, niechęć do głównej bohaterki wywołała mieszane reakcje czytelników.
Zalety:Powieść jest dobrze napisana, zawiera unikalną i pouczającą historię oraz zapewnia żywy obraz życia imigrantów na początku XX wieku w Nowym Jorku. Czytelnicy doceniają mieszankę humoru i trudności, a także urzekający rozwój postaci Lillian Dunkle. Chwalona jest również eksploracja tematów związanych z ambicjami i zmaganiami kobiet w społeczeństwie zdominowanym przez mężczyzn. Dodatkowo, książka oferuje wgląd w historię branży lodziarskiej.
Wady:Wielu czytelników uważa, że głównej bohaterki, Lillian Dunkle, nie da się polubić, co osłabia ich emocjonalne zaangażowanie w tę historię. Wahające się użycie dialektu jest zauważane jako niespójne, co utrudnia niektórym czytelnikom nawiązanie kontaktu z postaciami. Niektóre recenzje wspominają o ponurym tonie i braku odkupieńczych cech Lillian, co prowadzi do niezadowolenia. Dodatkowo, częste używanie pewnych wyrażeń i nieliniowa struktura narracji dezorientowały lub irytowały niektórych czytelników.
(na podstawie 474 opinii czytelników)
The Ice Cream Queen of Orchard Street
Sprytna i złożona kobieta buduje imperium lodowe po wyemigrowaniu z Rosji w tej oszałamiającej powieści o władzy, prohibicji i występach na tle Ameryki początku XX wieku.
W 1913 roku mała Malka Treynovsky wraz z rodziną ucieka z Rosji. Oszołomiona opowieściami o złocie i sławie filmowej, oszukuje ich, by kupili bilety do Ameryki. Jednak gdy tylko lądują na obskurnej Lower East Side na Manhattanie, Malka zostaje okaleczona i porzucona na ulicy.
Przygarnięta przez kochającego twardzieli włoskiego sprzedawcę lodów, udaje jej się przetrwać dzięki sprytowi i pomysłowości. Poznając tajniki jego fachu, zaczyna kształtować własne przeznaczenie. Zakochuje się we wspaniałym, niepiśmiennym radykałem o imieniu Albert i wyruszają przez Amerykę w ciężarówce z lodami. Powoli przeobraża się w Lillian Dunkle, "Królową Lodów" - nestorkę imperium lodziarskiego i znaną osobowość telewizyjną.
Droga Lillian do sławy i fortuny obejmuje siedemdziesiąt lat i jest nierozerwalnie związana z biegiem historii Ameryki, od czasów prohibicji po dyskotekę Studio 54. Jednak Lillian Dunkle w niczym nie przypomina kapryśnej, matczynej osobowości, którą kreuje dla siebie w mediach. Zuchwała, wulgarna i lekceważąca, jest niezwykle złożoną kobietą, która woli dobrego mocnego drinka od lodów w rożku. A kiedy jej przeszłość zaczyna ją doganiać, wszystko, co przez całe życie budowała, staje pod znakiem zapytania.