Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Królewna Śnieżka uczy się czarów” autorstwa Theodory Goss to zbiór lirycznych reimaginacji klasycznych baśni przedstawionych za pomocą wierszy i opowiadań. Czytelnicy doceniają umiejętności autorki w przekształcaniu znanych narracji w świeże, wciągające opowieści, które rezonują ze współczesnymi tematami.
Zalety:Wielu recenzentów chwaliło piękny i pomysłowy styl pisania, bogate i zaskakujące połączenie poezji i prozy oraz satysfakcjonującą głębię opowiadań. Książka opisywana jest jako czarująca, wciągająca i obowiązkowa lektura dla miłośników baśni. Wywołuje nostalgię, oferując jednocześnie nowe perspektywy, a postacie są dobrze rozwinięte i możliwe do odniesienia.
Wady:Kilku czytelników uznało, że książka nie przypadła im do gustu, co wskazuje, że może nie spodobać się każdemu. Niektórzy wyrazili pragnienie większej ilości tła lub akcji w opowieściach, szczególnie ci, którzy zazwyczaj preferują dłuższe narracje. Jednak taka krytyka była rzadkością w porównaniu z ogólnie pozytywnymi opiniami.
(na podstawie 49 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Snow White Learns Witchcraft: Stories and Poems
Zawartość książki:
Zwycięzca Mythopoeic Fantasy Award 2020 dla literatury dla dorosłychFinalista Locus Award 2020 dla najlepszego zbioruZawiera „A Country Called Winter”, finalistę Locus Award 2020 dla najlepszej noweli.
„Spodziewałem się, że to będzie dobre, ale jest wspaniałe. Widząc te utwory razem, zdaję sobie sprawę, jak żywym, autentycznym i ważnym głosem jest Goss. To są prawdziwe bajki, magiczne, niepokojące, wzruszające i genialne. Uwielbiam każde słowo.” -Jo Walton, nagrodzona World Fantasy, Nebulą i Hugo autorka Między innymi.
„Bajki to ubrania, a ich opowiadanie to moda. Moda tych konkretnych opowieści i wierszy to obfitość koronek, róż i porcelany kontrastujących z futrem, śniegiem i krwią.” -Amal El-Mohtar, The New York Times.
„Goss czerpie oczywistą przyjemność z tkania na nowo klasycznych europejskich opowieści ludowych, aby ukazać nowe, często głęboko feministyczne, perspektywy... Tę smakowitą kolekcję najlepiej przeczytać za jednym razem.” -Publishers Weekly, gwiazdkowa recenzja.
Młoda kobieta poluje na swój nieodgadniony cień w szkole, w której po raz pierwszy nauczyła się magii - podczas gdy inna staje przed testem, do którego nigdy się nie uczyła, gdy świat ogarnia lód. Zadania przydzielone książkowemu chłopcu prowadzą go do fatalnych spotkań z jaszczurkami, sowami, trollami i zadziornym, sarkastycznym kotem. Ślub niedźwiedzia jest powodem do świętowania, kołowrotek i wieża w żywopłocie opowiadają własne historie, a pomoc kuchenna dowiaduje się, że zagubiona księżniczka jest kimś więcej, niż się wydaje. Morska wiedźma ujawnia, co miała nadzieję zyskać, gdy odebrała syrenie głos. Mądrzejsza Królewna Śnieżka postanawia stworzyć nową opowieść.
W tych ośmiu opowiadaniach i dwudziestu trzech wierszach zdobywczyni nagrody World Fantasy Award Theodora Goss opowiada na nowo baśnie Charlesa Perraulta, braci Grimm, Hansa Christiana Andersena i Oscara Wilde'a. Czasami wstrząsające, czasami zabawne, zawsze liryczne, prace zebrane w Snow White Learns Witchcraft ponownie koncentrują się i wzmacniają kobiety w sercu tych ponadczasowych narracji. Wielka Mistrzyni Amerykańskiego Stowarzyszenia Pisarzy Science Fiction i Fantasy, Jane Yolen, we wstępie stwierdza, że Goss „z łatwością transponuje, przekształca i wykracza poza czasy, epoki i stare opowieści. Ale jest też rdzeń twardej magii, która przepływa przez wszystkie jej utwory jak rzeka przez Faerie... Jestem gotowa ponownie przeczytać niektóre z moich nowych ulubionych”.
Więcej pochwał dla Królewna Śnieżka uczy się czarów.
„Theodora Goss na nowo ubiera stare opowieści na wiele sposobów. Czasami nowe szaty opowieści są klasyczne i mityczne, czasami są to aktualne, dwudziestopierwszowieczne kreacje... Goss rzuca swoje wyjątkowe światło na bajkowy las - i wiele jasnych oczu błyszczy z powrotem.” Margo Lanagan, autorka bestsellerów New York Times i nagrodzonej World Fantasy Award książki Tender Morsels.
"Theodora Goss Królewna Śnieżka uczy się czarów to wspaniały, liryczny zbiór baśniowych opowieści. Goss ma zdolność - czary - aby być w stanie zobaczyć serce opowieści i pokazać ją czytelnikowi, dopracowaną, odzwierciedloną i nową ". -Kat Howard, nagrodzona Alex Award autorka książki An Unkindness of Magicians.
"Ta kolekcja robi to, co robią najlepsze piosenki, wiersze i zaklęcia: delikatnie wślizguje się do twojej świadomości, a następnie powoli zmienia sposób, w jaki postrzegasz świat". -Fran Wilde, finalista World Fantasy, Nebula i Hugo, autor nagradzanej trylogii Bone Universe.
Okładka autorstwa Ruth Sanderson
