
Kingdoms of Memory, Empires of Ink: The Veda and the Regional Print Cultures of Colonial India
Podstawą tej książki o książkach jest historia najbardziej niezwykłej koncepcji książki, która rozwinęła się w Azji Południowej w odniesieniu do Wedy... Do XIX wieku regionalne kultury druku wykazywały nierównomierny i przestrzennie nieciągły rozwój na subkontynencie indyjskim.
W różny sposób korzystały z regionalnych wzorców komunikacji, konfiguracji władzy, patronatu i nowego reżimu gospodarczego. Ich rozwój stanowił część ogromnych przemian w strukturach władzy, państwowości, autorytetu i komunikacji, przez które subkontynent przechodził, będąc stopniowo wchłanianym przez globalizującą się orbitę wyłaniającego się Imperium Brytyjskiego.
Okres ten był świadkiem ogólnej zmiany miejsc produkcji wiedzy oraz przeniesienia sieci dystrybucji i obiegu tekstów do nowych ośrodków miejskich..... Niniejsza książka stara się zrozumieć, w jaki sposób powstające regionalne kultury druku tworzyły warunki, inspirowały i dostosowywały się do różnie skonfigurowanych projektów wydawania drukowanych wydań tekstów wedyjskich, pozostawiając jednocześnie wyraźne ślady ich charakteru w zasadach redakcyjnych, formacie książki, formie typograficznej i ideologii wydawniczej.