Krew na granicy: A Memoir of the Contra War

Opinie czytelników

Recenzje książki „Blood on the Border” autorstwa Roxanne Dunbar-Ortiz odzwierciedlają zarówno uznanie dla jej historycznych spostrzeżeń, jak i krytykę osobistej narracji. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają, że połączenie osobistych doświadczeń z szerszym kontekstem politycznym jest przekonujące, inni twierdzą, że zbyt mocno opiera się na perspektywie autora, co prowadzi do postrzeganych nieścisłości i pewnego stopnia zaabsorbowania sobą.

⬤ Wciągająca opowieść, która przeplata osobiste doświadczenia z komentarzem historycznym i politycznym.
⬤ Oferuje unikalny wgląd w rewolucję sandinistowską i politykę zagraniczną USA, zwłaszcza w odniesieniu do rdzennej ludności.
⬤ Nadaje się do celów edukacyjnych, pobudzając debaty i krytyczne myślenie w klasach.
⬤ Podkreśla ważne kwestie społeczne i wpływ działań USA za granicą.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest zbyt egocentryczna i rozproszona, nadmiernie skupiając się na osobistej podróży autora.
⬤ Kilka krytycznych uwag dotyczy nieścisłości i przekłamań w twierdzeniach autora i relacjach historycznych.
⬤ Odczuwalny brak głębi w niektórych narracjach historycznych w porównaniu z innymi pracami.
⬤ Ton autora może wydawać się pesymistyczny i oderwany od tematów, które omawia.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Blood on the Border: A Memoir of the Contra War

Zawartość książki:

Działaczka na rzecz praw człowieka i historyk Roxanne Dunbar-Ortiz została opisana jako "siła natury na stronie i poza nią". Ta siła jest w pełni obecna w Blood on the Border, trzeciej z jej uznanej serii pamiętników. Płynnie łącząc wątki osobiste i polityczne, Blood on the Border jest relacją Dunbar-Ortiz z pierwszej ręki z trwającej dekadę brudnej wojny prowadzonej przez Contras i Stany Zjednoczone przeciwko mieszkańcom Nikaragui.

Wraz z zamachem bombowym na nikaraguański samolot w Mexico City w 1981 roku - na pokładzie którego znajdowała się sama Dunbar-Ortiz, gdyby nie opóźnienie - wspierani przez USA Contras (skrót od los contrarrevolucionarios) rozpoczęli wielką ofensywę przeciwko sandinistowskiemu reżimowi Nikaragui, który administracja Reagana określiła jako komunistyczny. Podczas gdy jej bogata analiza polityczna relacji USA-Nikaragua nosi znamiona wyszkolonego historyka, Dunbar-Ortiz pisze również z perspektywy nieustraszonej aktywistki, która spędziła miesiące w rozdartym wojną kraju w latach 80-tych, zwłaszcza w odległym północno-wschodnim regionie, gdzie rdzenni mieszkańcy Miskitu byli nieustannie atakowani i prawie zniszczeni przez wyszkolonych przez CIA najemników Contra. Boleśnie ukazuje powiązania między tym, co wielu Amerykanów pamięta dziś tylko mgliście jako "aferę" Iran-Contra, a trwającą agresją USA w obu Amerykach, na Bliskim Wschodzie i na całym świecie - powiązania te są jeszcze bardziej wyraźne w nowym posłowiu napisanym do tego wydania.

Wciągająca, ważna i otrzeźwiająca historia sama w sobie, Blood on the Border oferuje dogłębnie poinformowane, uważnie obserwowane i szczere spojrzenie na tworzącą się historię.