Ocena:
Książka przedstawia głęboko osobistą i wstrząsającą relację z doświadczeń autora jako żydowskiego lekarza podczas Holokaustu w Polsce. Zapewnia unikalny wgląd w walkę o przetrwanie pośród okrucieństw wojny, podkreślając zarówno chwile rozpaczy, jak i ludzkiej dobroci. Narracja łączy przeszłe okropności ze współczesnymi refleksjami, dzięki czemu jest to przejmująca lektura dla tych, którzy chcą zrozumieć indywidualne i zbiorowe doświadczenia podczas jednego z najciemniejszych okresów w historii.
Zalety:⬤ Wciągająca i mocna narracja, która przyciąga czytelników.
⬤ Unikalna perspektywa żydowskiego lekarza, który przeżył Holokaust, zapewniająca wgląd zarówno w zmagania, jak i odporność tych, którzy ucierpieli.
⬤ Emocjonalne zaangażowanie, pozwalające czytelnikom połączyć się z doświadczeniami i uczuciami autora.
⬤ Podkreśla chwile dobroci pośród okrucieństwa, podkreślając człowieczeństwo.
⬤ Pouczająca o wydarzeniach historycznych i żydowskich doświadczeniach podczas wojny.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali narrację za chaotyczną, prawdopodobnie z powodu problemów z tłumaczeniem.
⬤ Kilka aspektów wydawało się nieprawdopodobnych, wymagając od czytelników zawieszenia niewiary.
⬤ Styl pisania może być postrzegany przez niektórych recenzentów jako pozbawiony jakości literackiej.
⬤ Trudności w zrozumieniu kontekstu geograficznego bez wcześniejszej wiedzy.
⬤ Potencjalnie przytłaczający wpływ emocjonalny, co sprawia, że dla niektórych jest to trudna lektura.
(na podstawie 113 opinii czytelników)
Country of Ash: A Jewish Doctor in Poland, 1939a-1945
" Dr Reicher) przeżył II wojnę światową w Polsce, unikając kul, powstań i deportacji - nie wspominając o zdradzie, głodzie i kryjówkach bez powietrza - w sposób bardziej przypominający utalentowanego banitę niż łagodnego dermatologa... To właśnie imponująca prostota pisania dobrego doktora sprawia, że jego książka przypomina Victor) Klemperera, a szczegółowe obserwacje jego raportu sprawiają, że zapada w pamięć..... William Carlos Williams powiedział kiedyś, że ludzie, którzy cenią informacje, giną codziennie z braku informacji, które można znaleźć tylko w poezji. Z tego samego powodu nigdy nie nadejdzie czas, w którym nie będziemy potrzebować informacji, których dostarcza ważna, sugestywna książka, taka jak Kraj popiołów." -- VIVIAN GORNICK, magazyn Moment.
Kraj popiołu to niezwykle wciągająca, oryginalna kronika żydowskiego lekarza, który cudem przeżył niemal pewną śmierć, najpierw w getcie łódzkim i warszawskim, gdzie był zmuszony leczyć gestapo, a następnie po aryjskiej stronie Warszawy, gdzie ukrywał się pod wieloma przebraniami. Potajemnie zapisywał straszne wydarzenia, których był świadkiem, ale jego rękopis zaginął podczas powstania w getcie warszawskim. Po wojnie, gdy połączył się z żoną i małą córeczką, spisał swoją historię na nowo.
Pamiętnik Reichera, pełen postaci historycznych, takich jak kontrowersyjny Chaim Rumkowski, który uważał się za króla Żydów, niesławnych nazistowskich dowódców oraz dziesiątek Żydów i nie-Żydów, którzy przez całą wojnę bawili się w kotka i myszkę ze śmiercią, opowiada o społeczności stojącej w obliczu zagłady oraz przypadkowych decyzjach i łutach szczęścia, które utrzymały przy życiu kilka oszołomionych dusz.
Edward Reicher (1900-1975) urodził się w Łodzi. Ukończył medycynę na Uniwersytecie Warszawskim, później studiował dermatologię w Paryżu i Wiedniu, a następnie praktykował w Łodzi jako dermatolog i specjalista chorób wenerycznych zarówno przed, jak i po II wojnie światowej. Jako Żyd ocalały z okupowanej przez nazistów Polski, Reicher stanął przed trybunałem w Salzburgu, aby zidentyfikować Hermanna Hofle i przedstawić naoczny opis roli Hofle w operacji Reinhard, która wysłała setki tysięcy ludzi na śmierć w nazistowskich obozach koncentracyjnych w Polsce.
Książka Country of Ash, wydana po raz pierwszy pośmiertnie we Francji, została przetłumaczona z języka francuskiego przez Magdę Bogin i zawiera przedmowę córki Edwarda Reichera Elisabeth Bizouard-Reicher.