Kraina miłości i ruin

Opinie czytelników

Książka prezentuje unikalny styl i charakter, ale cierpi z powodu słabego tłumaczenia, które utrudnia jej zrozumienie. Narracja jest bardziej filozoficzna i brakuje jej solidnej fabuły, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.

Ciekawa i zabawna postać, unikalny styl narracji, przemawia do czytelników zaznajomionych z literaturą eksperymentalną.

Słabe tłumaczenie skutkujące trudnym do zrozumienia tekstem, brakiem wyraźnej fabuły i szerokim użyciem niejednoznacznego języka.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Land of Love and Ruins

Zawartość książki:

"Oddn Eir jest autentyczną autorką, filozofką i mistyczką. Łączy pamiętniki i fikcję. Jest pisarką, która moim zdaniem najlepiej wyraża kobiecą psychikę teraz i wypełniła lukę między wiejską Islandią a zachodnią filozofią. Prawdziwa pionierka" - Bj rk.

Zdobywczyni Nagrody Literackiej UE, Land of Love and Ruin przedstawia nowy, odważny głos w międzynarodowej beletrystyce: Oddn Eir. W następstwie islandzkiego kryzysu finansowego, młoda autorka, która niedawno była w separacji i czuje się niepewnie w nowym związku, kwestionuje fundamenty naszej miłości i życia rodzinnego, nasze więzi z krajem i ziemią. Poruszona snem o starej kobiecie Wikingów podczas pielgrzymki, wyrusza na wyprawę do ruin domów swoich przodków, gdzie starali się żyć w harmonii z naturą i sobą nawzajem. Jej pytania przewodnie są równie istotne, co nieuchwytne: Jak stworzyć dom dla miłości? Jak możemy pielęgnować przestrzeń osobistą, jednocześnie utrzymując intymność i pożądanie z partnerem? Jak możemy nie wracać, ale iść naprzód w kierunku natury?

Przyciągnięta zarówno do swojego brata archeologa, jak i kochanka ornitologa, bada alternatywne formy, jakie mogą przybrać te relacje. Jej poszukiwania prowadzą ją przez całą Islandię i za granicę, do Paryża, Strasburga, Bazylei i domu nad jeziorem słynnego romantycznego rodzeństwa Dorothy i Williama Wordsworthów. Napisany w formie pamiętnika, który przechodzi od drobnych szczegółów do wielkich pytań i splata elementy filozofii, historii, archeologii, ekologii, erotyki i literatury w piękną, wzorzystą całość, Oddn Eir wymyśla nowy, intymny język między pisarzem a czytelnikiem w tej czarującej książce o byciu człowiekiem we współczesnym świecie.