Kraina cętkowanego orła, nowe wydanie

Opinie czytelników

Książka Luthera Standing Beara oferuje wnikliwą eksplorację kultury Lakota i doświadczeń rdzennych Amerykanów, w szczególności koncentrując się na życiu Stojącego Niedźwiedzia, przemianach rdzennych ludów i ich wartościach w obliczu kolonizacji. Narracja łączy osobiste anegdoty z szerszymi refleksjami kulturowymi, dzięki czemu jest zarówno pouczająca, jak i refleksyjna dla czytelników zainteresowanych rdzenną historią i perspektywami.

Książka jest bardzo chwalona za dogłębną eksplorację życia Lakotów, unikalną perspektywę zderzenia rdzennej i białej kultury oraz pouczające treści dotyczące odporności i mądrości rdzennej ludności. Czytelnicy docenili styl pisania, osobisty charakter opowieści Stojącego Niedźwiedzia oraz cenne spostrzeżenia na temat zwyczajów społecznych, przyrody i wpływu kolonizacji. Wielu recenzentów uznało tę książkę za pokorną i poleciło ją każdemu, kto interesuje się rdzenną kulturą.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że książka jest gęsta od informacji, co może wymagać czytania w małych sekcjach. Kilku krytyków wspomniało, że książka mogłaby być lepiej napisana, z sugestiami dotyczącymi większej przejrzystości. Pojawiły się również sygnały tęsknoty za bardziej dopracowaną narracją, pomimo bogactwa treści.

(na podstawie 37 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Land of the Spotted Eagle, New Edition

Zawartość książki:

Kiedy Stojący Niedźwiedź powrócił do rezerwatu Pine Ridge Sioux po szesnastu latach nieobecności, jego przerażenie stanem jego ludu mogło posłużyć jako katalizator do napisania tej książki, opublikowanej po raz pierwszy w 1933 roku. Oprócz opisania zwyczajów, manier i tradycji Teton Sioux, Standing Bear przedstawił również ogólne uwagi na temat znaczenia rdzennych kultur i wartości oraz statusu ludów indiańskich w społeczeństwie amerykańskim.

Z pomocą Melvina R. Gilmore'a, kuratora etnologii na Uniwersytecie Michigan, oraz Warcaziwin, siostrzenicy i sekretarki Stojącego Niedźwiedzia, Stały Niedźwiedź starał się powiedzieć białemu człowiekowi „jak” „żyli jako Lakotanie”. Land of the Spotted Eagle jest obficie przeplatany osobistymi wspomnieniami i anegdotami, w tym rozdziałami o wychowaniu dzieci, organizacji społecznej i politycznej, rodzinie, religii i męskości.

Poglądy Stojącego Niedźwiedzia na sprawy Indian i jego sugestie dotyczące poprawy stosunków między białymi a Indianami zostały przedstawione w dwóch końcowych rozdziałach. Luther Standing Bear jest autorem książek Stories of the Sioux, My Indian Boyhood i My People the Sioux (wszystkie dostępne w wydaniach Bison Books).

Joseph Marshall (Lakota Sioux) jest historykiem, nauczycielem, mówcą i laureatem nagrody Wyoming Humanities Award. Jest autorem kilku książek, w tym The Journey of Crazy Horse: A Lakota History i The Lakota Way: Stories and Lessons for Living.