The Costs and Funding of Civil Litigation: A Comparative Perspective
Niniejsza książka zawiera pierwsze duże badanie porównawcze kosztów postępowania sądowego i metod finansowania sporów sądowych w ponad 30 jurysdykcjach. Została ona powiązana z najbardziej kompleksowym przeglądem kosztów przeprowadzonym kiedykolwiek w Anglii i Walii przez Lorda Justice'a Jacksona w 2009 r. i skorzystała z pomocy wiodących praktyków na całym świecie.
Badanie analizuje zasady i reguły odnoszące się do opłacania sądów, świadków i prawników, a także zasady dotyczące przenoszenia kosztów, jeśli takie istnieją. Zwrócono również uwagę na główne sposoby finansowania sporów sądowych, identyfikując globalny trend kurczenia się pomocy prawnej, jak dotąd ograniczone rozprzestrzenianie się opłat warunkowych oraz rosnące nowe zjawisko finansowania sporów sądowych przez osoby trzecie. W badaniu przedstawiono również wyniki dziewięciu analiz przypadków typowych rodzajów roszczeń, tak aby dać pierwsze ogólne porównanie, które systemy prawne w poszczególnych krajach są tańsze lub droższe.
Książka zawiera ponadto rozdziały krajowe z dogłębnymi analizami przeprowadzonymi przez naukowców z 18 jurysdykcji (Australii, Belgii, Kanady, Chin, Danii, Anglii i Walii, Francji, Niemiec, Japonii, Holandii, Nowej Zelandii, Polski, Portugalii, Rosji, Hiszpanii, Szwajcarii, Tajwanu i USA) oraz kolejny rozdział poświęcony jurysdykcjom Ameryki Łacińskiej.
"Dr Hodges, profesor Vogenauer i dr Tulibacka przeprowadzili doskonałe i dogłębne badanie porównawcze kosztów i finansowania sporów sądowych w szerokim zakresie jurysdykcji ("badanie oksfordzkie"). Badanie oksfordzkie jest ważne, ponieważ zapewnia zarówno kontekst, jak i tło dla każdej krytycznej analizy naszych własnych zasad dotyczących kosztów i finansowania... Polecam tę książkę zarówno ze względu na jej obszerność i szczegółowość, jak i wnikliwy komentarz. Praca ta wniesie cenny wkład w debatę, która toczy się na temat tego, w jaki sposób należy zreformować zasady dotyczące kosztów i finansowania w Anglii i Walii w celu promowania dostępu do wymiaru sprawiedliwości".
Z przedmowy Lorda Justice Jacksona, Royal Courts of Justice, 16 lipca 2010 r.