Kosmopolici

Opinie czytelników

Książka „The Cosmopolitans” autorstwa Nadii Kalman wywołuje szereg reakcji wśród czytelników. Wielu znajduje humor i głębię w przedstawieniu życia imigrantów i dynamiki rodzinnej, porównując ją do „Skrzypka na dachu”. Jednak inni zmagają się ze stylem pisania i strukturą narracji, co prowadzi do zamieszania i oderwania się od historii.

Czytelnicy docenili humor, wnikliwość i bogate portrety postaci w książce. Pisanie jest często opisywane jako ostre, zabawne i pełne współczucia. Wielu z nich uznało, że tematy związane z doświadczeniami imigrantów i dynamiką rodziny są powiązane i wciągające, a wielu czytelników zauważyło, że autor potrafi skutecznie przeplatać różne perspektywy.

Z drugiej strony, niektórzy recenzenci uznali styl pisania za trudny do zaangażowania, wspominając o zamieszaniu z powodu liczby znaków i braku tłumaczenia rosyjskich zwrotów. Niektórzy uważali, że struktura książki była zdezorganizowana, a postacie nierelatywne, co prowadziło do braku połączenia z historią.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Cosmopolitans

Zawartość książki:

Beletrystyka.

Studia żydowskie. Na równi z Jane Austen i Gogolem, THE COSMOPOLITANS rzuca bystre i współczujące oko na słabości i zalety rodziny i życia w Ameryce.

Ten ciepły i żywiołowo komiczny debiut opowiada historię Molochników, rosyjsko-żydowskich imigrantów na przedmieściach Connecticut. Córki biorą ślub, domy są zalewane, kultury się ścierają, a przeszłość pojawia się w najbardziej niewygodnych momentach (i na najdziwniejsze sposoby).