Kosmiczne śmieci z Niebiańskiego Pałacu

Oryginalny tytuł:

Space Junk from the Heavenly Palace

Zawartość książki:

Gdy fragment chińskiej stacji kosmicznej 天宫一号 lub Niebiańskiego Pałacu wpada do Zatoki Monterey, główny bohater zostaje wplątany w to samo kolorowe, chaotyczne zderzenie przez sfery przestrzeni, puste przestrzenie telefonów lub ciemną pustkę miłości i jaźni.

"Podobnie jak katastrofa, która zapoczątkowała tę książkę, SPACE JUNK FROM THE HEAVENLY PALACE jest w równym stopniu tajemnicza, ognista i chaotyczna. Od najdalszych wybrzeży głębokiego kosmosu po fioletowe spody martwego kraba, wiersze te przekraczają granice rasy, klasy, płci i seksualności, aby zaciekle badać życie na krawędziach. Będziesz się śmiać, krzyczeć, wściekać. Escamilla napisał książkę dla towarzyszy i towarzyszek, dla każdego, kto kiedykolwiek musiał się zgubić, by odnaleźć siebie." - Edgar Gomez, autor książki High-Risk Homosexual.

"Nie widzę różnicy / między niebem / a / rzędami plastiku nad ziemią w Salinas. / to to, że jesteś wystarczająco daleko, by być czymś w rodzaju planety". Te wiersze przenoszą nas do wewnętrznych i zewnętrznych światów. Kiedy czytam wiersze w Space Junk from the Heavenly Palace, odkrywam, że są one portalami do kilku światów w osobistych, rodzinnych i kulturowych historiach i mitologiach. Istnieją również systemy korzeniowe, które opierają się na tych warstwach. Wyobraźnia Escamilli szarmancko i łaskawie obejmuje ziemię i wszystkie jej ciężary i piękno. Ten zbiór to wszystkie głosy, które nie zostały porzucone pomimo cieni słońc w jakimkolwiek świecie, i są tu zebrane, aby odezwać się, a dla nas ożywić i orbitować." - Janice Lobo Sapigao, autorka Microchips for Millions.

"Wiersze Rachelle Escamilli odciągają nas od płycizn i rzucają w głębiny morskiego kanionu, gdzie przodkowie oddychają i wzywają nas, byśmy się pożywili. "Odpoczywam w cieniu / wyhoduję skrzela dla życia pozagrobowego / wpiszę moje ciało w słowa" to przedsmak lirycznej sprawności przepływającej przez tę poetkę i jej nowe dzieło. Zaufaj, chcesz tej książki! "- Arlene Biala, była Poetka Laureatka Hrabstwa Santa Clara.

"Ta książka ścina głowy bzdurom i z rykiem podnosi głowę do tłumu, mniej jako ofiara walki, a bardziej jako wystawa A-Z życia na okupowanym terytorium - okupowanym nie tylko przez kolonizatorów, ale także bogów, kosmiczne śmieci, pranie, miłość i papier toaletowy. Wiersze Rachelle Lindy Escamilli to nie tylko rewolucja/rewolucje, to formalne badania, liryczne eksperymenty i wstrząsające wykopaliska zdławionych historii tuż pod każdą tak zwaną "amerykańską" powierzchnią." - R/B Mertz, autor Burning Butch.

"Pomiędzy niebiańską przestrzenią a błogą ziemią, ta poezja poprowadzi cię do głębi twojej duszy. Kolejny mistrzowski zbiór wierszy jednego z najbardziej ekscytujących latynoskich poetów XX wieku." - Juan Velasco-Moreno, redaktor In Xochitl In Cuicatl.

"Miłość łączy nas z tym, co jest większe od nas i z tym, co jest w nas większe, niż myśleliśmy, że możemy pomieścić. Rozmówca w książce Rachelle Escamilli Space Junk from the Heavenly Palace podąża za tym połączeniem tam, gdzie go prowadzi - emocjonalnie, psychologicznie, duchowo, politycznie, erotycznie - i odkrywa, że ostatecznie jest to jedna podróż. Unikalna dla każdego z nas. Wspólna dla nas wszystkich." - Richard Jeffrey Newman, autor książki The Silence Of Men.

Poezja. Studia latynoskie.