Korzenie Issei: odkrywanie wczesnych japońskich gazet

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Roots of the Issei: Exploring Early Japanese Newspapers

Zawartość książki:

Roots of the Issei przedstawia złożony i pełen niuansów obraz społeczności japońsko-amerykańskiej na początku XX wieku: ludzi zmagających się z uprzedzeniami rasowymi i antyjapońskimi przepisami imigracyjnymi, próbujących zdobyć przyczółek w nowym kraju, pozostając jednocześnie związanymi z Japonią. Na tym tle Andrew Way Leong analizuje pojawienie się terminów pokoleniowych, które od dawna były używane do organizowania narracji o japońskich Amerykanach: issei (pierwsze pokolenie), nisei (drugie pokolenie) i sansei (trzecie pokolenie).

Sugeruje przy tym, że te szeroko stosowane pojęcia pokoleniowe są w rzeczywistości nowym konstruktem. Pouczające badania Leonga są możliwe dzięki Hoji Shinbun Digital Collection, największej na świecie otwartej, pełnej obrazów i przeszukiwalnej cyfrowej kolekcji japońsko-amerykańskich gazet.

Dzięki tej technologii Leong jest w stanie analizować materiały, które do niedawna były uważane za nie do analizy komputerowej, ze względu na trudności związane ze złożonością języka japońskiego. Mając dostęp do tych pierwotnych źródeł, Leong jest w stanie obalić kilka naukowych założeń i przekonań oraz przedstawić nigdy wcześniej nie widziany obraz zmagań japońskich Amerykanów - zarówno z wrogim krajem przyjmującym, jak i między sobą - poparty autorytetem pierwotnych źródeł.