Correspondence (1882-1910)
James i Stumpf spotkali się po raz pierwszy w Pradze w 1882 roku. James wkrótce zaczął korespondować z „kolegą, z którego osobami i ideami czuję tak gorącą sympatię”.
W ten sposób rozpoczęła się trwająca całe życie epistolarna przyjaźń. Przez 28 lat, aż do śmierci Jamesa w 1910 roku, Stumpf stał się najważniejszym europejskim korespondentem Jamesa. Oprócz ważnych tematów psychologicznych, takich jak percepcja przestrzeni i dźwięku, listy zawierają komentarze do głównych książek Stumpfa (Tonpsychologie) i Jamesa (The Principles of Psychology, The Varieties of Religious Experience) oraz wielu innych prac.
Obaj przyjaciele wymieniają również poglądy dotyczące innych uczonych, wiary religijnej i tematów metafizycznych. Często dyskutowane są różne perspektywy amerykańskiego i niemieckiego (europejskiego) sposobu życia, filozofowania i uprawiania nauki.
Listy dotykają również osobistych kwestii o znaczeniu historycznym. Książka oferuje krytyczne wydanie i angielskie tłumaczenie dotychczas niepublikowanych źródeł pierwotnych.
Historycy psychologii i historycy filozofii z zadowoleniem przyjmą ten tom jako przydatne narzędzie do zrozumienia niektórych kluczowych wydarzeń tamtych czasów. Zainteresuje również badaczy historii pragmatyzmu i fenomenologii.