Koren Talmud Bavli, Vol.7: Tractate Pesahim, Part 2: Noe Color Edition, Hebrew/English

Opinie czytelników

Książka ta jest wysoko oceniana jako cenne źródło do studiowania Talmudu, szczególnie dla początkujących i tych, którzy chcą pogłębić swoje zrozumienie tekstu. Posiada przejrzysty układ z angielskimi tłumaczeniami obok hebrajskiego tekstu. Niektórzy użytkownicy zauważają jednak, że niektóre komentarze nie zostały przetłumaczone, co może stanowić wyzwanie dla początkujących. Istnieją również obawy dotyczące wytrzymałości obwoluty.

⬤ Dobrze zorganizowane źródło do nauki Talmudu
⬤ jasne i zwięzłe wyjaśnienia
⬤ piękne wydania
⬤ korzystne dla początkujących i osób spoza Yeshivah
⬤ wnikliwa treść
⬤ świetny dodatek do każdej żydowskiej biblioteki.

⬤ Komentarze nie są tłumaczone, co utrudnia naukę początkującym
⬤ cienka obwoluta podatna na rozdarcia
⬤ może nie być dozwolona w poważnych szkołach żydowskich.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Koren Talmud Bavli to przełomowe wydanie Talmudu, które łączy innowacyjny projekt Koren Publishers Jerusalem z niezrównaną nauką rabina Adina Steinsaltza.

Koren Talmud Bavli Standard Edition to pełnowymiarowe, kolorowe wydanie, które zawiera rozszerzoną stronę wileńską, tłumaczenie na język angielski, zdjęcia i ilustracje, błyskotliwy komentarz oraz wiele pomocy naukowych, które pomagają zarówno początkującym, jak i zaawansowanym studentom aktywnie uczestniczyć w dynamicznym procesie studiowania Talmudu.