Koran i kobieta: Ponowne odczytanie świętego tekstu z perspektywy kobiety

Opinie czytelników

Książka przedstawia świeżą i naukową interpretację Koranu z kobiecej perspektywy, rzucając wyzwanie tradycyjnym odczytaniom skoncentrowanym na mężczyznach i opowiadając się za równością płci. Zapewnia bogate kontekstowo zrozumienie tekstu Koranu, poparte dogłębną analizą i badaniem językowym. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że tekst jest skomplikowany i czasami trudny do zrozumienia.

Książka jest wnikliwa i oferuje dobrze zbadane spojrzenie na płeć i Koran. Jest chwalona za jasność w odniesieniu do ról kobiet, promowanie lepszego zrozumienia islamu i zachęcanie czytelników do bezpośredniego zaangażowania się w Koran. Wielu poleca ją jako lekturę obowiązkową zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet pragnących zrozumieć islam z feministycznego punktu widzenia.

Niektórzy czytelnicy krytykują styl pisania jako wymagający i złożony, co czyni go mniej przystępnym dla tych, którzy dopiero poznają Koran. Kilka recenzji sugeruje, że nie zagłębia się ona wystarczająco głęboko w praktyki kulturowe w porównaniu z nakazami Koranu. Inni uważają, że może to być niepotrzebne lub zbędne dla uznanych uczonych.

(na podstawie 58 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Qur'an and Woman: Rereading the Sacred Text from a Woman's Perspective

Zawartość książki:

Czternaście wieków myśli islamskiej zaowocowało spuścizną interpretacyjnych odczytań Qu'ran napisanych niemal w całości przez mężczyzn. Teraz, wraz z Qu'ran and Woman, Amina Wadud dostarcza pierwszą interpretacyjną lekturę autorstwa kobiety, lekturę, która potwierdza kobiecy głos w Qu'ran i wydobywa go z cienia. Muzułmańscy postępowcy od dawna twierdzą, że to nie religia, ale patriarchalna interpretacja i wdrażanie Qu'ran sprawiły, że kobiety są uciskane. Dla wielu z nich drogą do reform jest ponowna analiza i reinterpretacja tekstów religijnych.

Qu'ran and Woman wnosi do jednej z najbardziej fundamentalnych dyscyplin w myśli islamskiej, egzegezy Qu'ran, odczytanie uwzględniające płeć. Wadud analizuje konkretne teksty i kluczowe słowa, które zostały wykorzystane do ograniczenia publicznej i prywatnej roli kobiet, a nawet do usprawiedliwienia przemocy wobec muzułmanek, ujawniając, że ich oryginalne znaczenie i kontekst są sprzeczne z takimi interpretacjami. Jej analiza wyjaśnia brak uprzedzeń płciowych, pierwszeństwa lub uprzedzeń w podstawowym języku Koranu.

Pomimo wielu dowodów Qu'ranu dotyczących znaczenia kobiet, reforma płci w społeczeństwie muzułmańskim była uparcie oporna. Odczytanie Qu'ranu przez Waduda potwierdza równość kobiet i stanowi uzasadnioną podstawę do zakwestionowania nierównego traktowania, którego kobiety doświadczały w przeszłości i nadal doświadczają prawnie w społecznościach muzułmańskich. Qu'ran nie nakazuje jednej ponadczasowej i niezmiennej struktury społecznej dla mężczyzn i kobiet, jasno argumentuje Wadud, potwierdzając, że Qu'ran ma większe możliwości kierowania ludzkim społeczeństwem w kierunku bardziej satysfakcjonującej i produktywnej wzajemnej współpracy między mężczyznami i kobietami, niż jak dotąd osiągnęli muzułmanie lub niemuzułmanie.