Koran i jego interpretatorzy, tom 1

Opinie czytelników

Książka oferuje studium porównawcze komentarzy do Koranu, podkreślając różne interpretacje islamskich uczonych, co czyni ją użytecznym źródłem dla osób zainteresowanych zrozumieniem różnych punktów widzenia.

⬤ Zapewnia kompleksowy przegląd interpretacji wielu znanych uczonych
⬤ służy jako pomocny przewodnik do porównawczych studiów nad komentarzami do Koranu
⬤ znacznie zmniejsza potrzebę czytania obszernych oryginalnych tekstów
⬤ obejmuje zarówno interpretacje sunnickie, jak i szyickie.

⬤ Jak dotąd opublikowano tylko dwa pierwsze tomy
⬤ nie wszystkie ajaty są uwzględnione, prawdopodobnie z powodu minimalnych różnic w interpretacji
⬤ brakuje uwag końcowych ze współczesnymi interpretacjami.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Qur'an and Its Interpreters, The, Volume 1

Zawartość książki:

Koran i jego interpretatorzy wprowadza zachodniego czytelnika w Koran tak, jak rozumieli go muzułmanie. Zapis Koranu w społeczności jako siły kształtującej życie muzułmanów można najwyraźniej dostrzec poprzez rozległą literaturę interpretacyjną znaną jako tafsir.

Ta wielotomowa praca opiera się na dużej liczbie źródeł tafsir, reprezentujących wszystkie główne szkoły religijne i etapy historii muzułmanów w ciągu ostatniego tysiąca lat. Obejmie ono cały Koran. Pierwszy tom składa się z wprowadzenia do nauki i źródeł interpretacji Koranu oraz dwóch pierwszych sur Koranu.

Opracowanie jest kompleksowe i dogłębne. Chociaż praca opiera się w całości na źródłach pierwotnych, tom ten zawiera obszerną bibliografię prac na temat Koranu w językach zachodnich.

Koran jest słowem Bożym objawionym prorokowi Mahometowi, zinterioryzowanym przez wspólnotę, a następnie ukształtowanym w ziemską księgę, której pierwotnym archetypem jest Bóg. Dr Ayoub nie zajmuje się historią Koranu, ale sposobem, w jaki został on zebrany i utrwalony w oficjalnym kodeksie, którego rewizja wyrażała modlitwy i nabożeństwa społeczności, ustanawiała jej normy prawne i standardy moralne oraz zajmowała jej najlepsze umysły przez ponad trzynaście stuleci.