The Dome of the Rock and Its Umayyad Mosaic Inscriptions
Nowa interpretacja Kopuły na Skale oparta na analizie jej inskrypcji.
Znajdująca się na Wzgórzu Świątynnym w Jerozolimie Kopuła na Skale została zbudowana pod koniec VII wieku na rozkaz kalifa Abd al-Malika. Ta przełomowa struktura była przedmiotem wielu badań, ale nie istnieje jeszcze ostateczna interpretacja znaczeń przekazywanych przez Kopułę w momencie jej ukończenia. Odzyskanie znaczenia jest skomplikowane przez niedostatek pierwotnych źródeł pisanych odnoszących się do faz budowy budynku i motywacji jego patrona. Niniejsza książka koncentruje się na najważniejszym zachowanym tekście pierwotnym, długiej mozaikowej inskrypcji biegnącej wokół wnętrza. Zawierająca dedykację i datę (72/691-92) oraz materiał o charakterze religijnym, mozaikowa inskrypcja dostarcza istotnych dowodów na rekonstrukcję znaczeń i funkcji Kopuły na Skale. Szczegółowe badanie mozaik pomaga umieścić je w kontekście późnoantycznego monumentalnego pisma, zwłaszcza w języku greckim. Książka wykorzystuje współczesne islamskie monety, graffiti i inne inskrypcje w celu zbadania Kopuły na Skale w odniesieniu do ideologicznych obaw elity Umajjadów podczas i po drugiej wojnie domowej.
Główne cechy.
⬤ Dokładna analiza inskrypcji Umajjadów na Kopule na Skale.
⬤ Omawia późnoantyczne dziedzictwo Kopuły na Skale.
⬤ Umieszcza Kopułę w politycznym i kulturowym kontekście historycznym lat 680-tych i 690-tych.
⬤ Bogato ilustrowana, w tym dokładny rysunek kompletnej mozaikowej inskrypcji biegnącej wokół zewnętrznej i wewnętrznej powierzchni ośmiokątnej arkady.
⬤ Marcus Milwright przedstawia swoją nową książkę The Dome of the Rock and its Umayyad Mosaic Inscriptions na stronie www.mizanproject.org.
